1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Λήψη από
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Επίσημος ιστότοπος ταινιών YIFY:
YTS.MX

3
00:00:20,020 --> 00:00:21,622
Η ΜΟΝΑΔΑ GUYVER.

4
00:00:21,622 --> 00:00:22,823
ΕΧΕΙ ΠΕΡΑΣΕΙ ΕΝΑΣ ΧΡΟΝΟΣ

5
00:00:22,823 --> 00:00:25,426
ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΛΛΗΝ ΑΡΜΟΡΑ
ΕΙΣέβαλε ΣΤΟ ΣΩΜΑ ΜΟΥ

6
00:00:25,426 --> 00:00:27,428
ΚΑΙ ΕΓΙΝΕ ΜΕΡΟΣ ΜΟΥ,

7
00:00:27,428 --> 00:00:30,431
ΕΝΑ ΧΡΟΝΟ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ
ΕΓΙΝΕ Ο GUYVER

8
00:00:30,431 --> 00:00:32,433
ΚΑΙ ΚΑΤΑΣΤΡΕΨΕ
THE KRONOS CORPORATION

9
00:00:32,433 --> 00:00:35,035
ΚΑΙ Η ΑΛΛΑΓΗ ΤΟΥ ΣΧΗΜΑΤΟΣ
ΔΟΛΟΦΟΝΟΙ, ΟΙ ΖΩΑΝΟΕΙΔΕΣ.

10
00:00:35,035 --> 00:00:36,437
ΤΩΡΑ ΕΦΥΓΕ Ο ΚΡΟΝΟΣ,

11
00:00:36,437 --> 00:00:38,439
ΑΛΛΑ Ο GUYVER
ΜΕΙΝΕΙ ΜΕΣΑ ΜΟΥ,

12
00:00:38,439 --> 00:00:41,041
ΜΕ ΚΑΛΕΙ ΝΑ ΠΟΛΕΜΗΣΩ...

13
00:00:41,041 --> 00:00:42,610
ΝΑ ΣΚΟΤΩΣΟΥΜΕ.

14
00:00:47,981 --> 00:00:49,417
ΔΕΚΑΡΑ!

15
00:00:49,417 --> 00:00:51,752
ΚΑΝΕ ΓΡΗΓΟΡΑ.
ΒΡΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΚΑΛΜΑ.

16
00:01:03,764 --> 00:01:06,334
ΛΟΤΑΡΙΑ! HEY, D.C.

17
00:01:13,774 --> 00:01:15,943
ΚΟΥΚΛΕΣ;

18
00:01:15,943 --> 00:01:17,411
ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ
ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ.

19
00:01:17,411 --> 00:01:19,647
ΑΝΑΚΑΤΕΥΕΙΣ ΚΟΚΑΪΝΗ
ΜΕ ΠΛΑΣΤΙΚΟ,

20
00:01:19,647 --> 00:01:22,916
ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΤΟ ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΕΙΣ
ΣΕ ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ ΣΟΥ ΑΡΕΣΕΙ.

21
00:01:22,916 --> 00:01:24,918
ΛΙΩΣΕ ΤΟ ΠΙΣΩ,

22
00:01:24,918 --> 00:01:26,520
ΕΙΝΑΙ 100% ΑΓΝΟ.

23
00:01:29,457 --> 00:01:30,724
[BANG]

24
00:01:30,724 --> 00:01:32,360
ΤΙ ΓΑΜΟ ΗΤΑΝ ΑΥΤΟ;

25
00:01:32,360 --> 00:01:34,262
Μπένι, ΔΕΣ ΤΟ.

26
00:01:34,262 --> 00:01:36,330
ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΤΕ.

27
00:01:38,732 --> 00:01:41,702
ΑΡΧΙΖΕΙ ΝΑ ΜΕΤΑΝΟΕΙ
ΑΥΤΗ Η ΕΠΙΛΟΓΗ ΚΑΡΙΕΡΑ ΤΩΡΑ;

28
00:01:44,037 --> 00:01:46,340
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΝΕΝΑΣ ΕΔΩ ΠΑΝΩ.

29
00:01:46,340 --> 00:01:48,342
ΚΑΛΑ ΚΟΡΙΤΣΙΑ.

30
00:01:48,342 --> 00:01:50,944
ΕΛΑ, ΑΣ ΣΙΓΟΥΜΕ.
ΠΑΜΕ!

31
00:01:50,944 --> 00:01:52,713
ΠΑΜΕ. ΚΙΝΗΣΤΕ ΤΟ!

32
00:02:01,189 --> 00:02:03,524
ΜΠΕΝΗ, ΚΥΛΟΥΜΕ.

33
00:02:03,524 --> 00:02:05,293
[ΧΤΥΠΗΜΑ]

34
00:02:10,198 --> 00:02:12,866
ΓΕΙΑ, ΜΠΕΝΗ.
ΕΙΠΑ ΚΥΛΟΥΜΕ!

35
00:02:18,572 --> 00:02:21,909
ΑΑΧ!

36
00:02:23,611 --> 00:02:25,513
ΑΓΙΑ ΣΚΑΛΑ.

37
00:02:32,019 --> 00:02:34,188
[ΒΟΥΜΟΥΡΙ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΩΝ]

38
00:03:42,623 --> 00:03:45,893
ΤΙ ΓΑΜΟ
ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ;

39
00:03:53,467 --> 00:03:56,136
ΑΣ ΦΥΓΕ ΤΟΝ ΑΝΘΡΩΠΟ.

40
00:03:56,136 --> 00:03:58,539
ΝΑΙ, ΣΩΣΤΑ.
ΓΑΜΑ ΣΕ.

41
00:04:07,014 --> 00:04:08,882
ΠΑΡΤΕ ΤΟΝ!

42
00:05:22,756 --> 00:05:24,458
ΣΚΑΤΑ.

43
00:05:31,399 --> 00:05:33,467
ΓΑΜΩ.
ΜΕΙΝΕ ΜΑΚΡΙΑ ΜΟΥ ΑΝΘΡΩΠΕ.

44
00:05:33,467 --> 00:05:34,668
ΜΕΙΝΕ ΜΑΚΡΙΑ!

45
00:05:35,736 --> 00:05:36,537
ΟΧΙ! Ωχ!

46
00:05:36,537 --> 00:05:38,038
ΟΧΙ, ΜΗΝ ΤΟ ΠΑΡΑΚΑΛΩ!

47
00:05:38,038 --> 00:05:39,740
ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΜΗΝ. ΠΑΡΑΚΑΛΩ.

48
00:05:39,740 --> 00:05:42,643
ΜΗ ΜΕ ΣΚΟΤΩΣΕΙΣ.
ΑΠΛΑ ΣΥΛΛΗΨΕ ΜΕ.

49
00:06:15,242 --> 00:06:17,945
ΑΓΙΑ ΣΚΑΛΑ.
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΔΕΛΤΑ 28.

50
00:06:17,945 --> 00:06:21,615
ΠΑΘΑΜΕ ΣΟΒΑΡΑ
ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΕΝΟΙ ΑΝΤΡΕΣ ΣΤ
36η ΚΑΙ ΚΑΛΙΦΟΡΝΙΑ.

51
00:06:21,615 --> 00:06:23,817
ΑΙΤΗΣΗ
ΒΟΗΘΕΙΑ ΑΣΘΕΝΟΦΟΡΟΥ
ΚΑΙ ΑΝΤΙΓΡΑΦΗ.

52
00:06:25,886 --> 00:06:27,755
[ΚΟΥΡΙΖΕΙ]

53
00:06:32,626 --> 00:06:34,428
ΓΕΙΑ, ΜΟΡΑΝ.
ΕΔΩ.

54
00:06:39,833 --> 00:06:40,868
ΣΚΑΤΑ.

55
00:06:41,835 --> 00:06:44,137
ΝΑΙ, ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ,
ΚΑΛΑ.

56
00:09:29,402 --> 00:09:32,139
[ΑΝΑΠΝΕΥΟΝΤΑΣ ΒΑΡΙΑ]

57
00:09:49,056 --> 00:09:51,725
ΑΑΧ!

58
00:10:51,885 --> 00:10:53,887
ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ ΕΚΘΕΣΗ
IN THREE PINES, UTAH,

59
00:10:53,887 --> 00:10:55,889
ΓΙΑ ΝΑ ΕΡΕΥΝΗΣΕΙ
ΤΙ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ

60
00:10:55,889 --> 00:10:58,158
ΜΙΑ ΕΠΙΘΕΣΗ ΛΥΚΑΚΟΥ.

61
00:10:58,158 --> 00:11:01,161
DOUG KERLEW
ΚΑΙ Ο ΑΔΕΡΦΟΣ ΤΟΥ ΤΖΑΝΤ

62
00:11:01,161 --> 00:11:03,897
ΕΞΕΡΕΥΝΟΥΜΕ ΚΑΠΟΙΑ ΣΠΗΛΑΙΑ
ΠΑΝΩ ΑΥΤΑ ΤΑ ΞΥΛΑ,

63
00:11:03,897 --> 00:11:06,299
ΟΤΑΝ ΕΠΙΘΕΘΗΚΕ Ο ΤΖΟΥΝΤ
ΚΑΙ ΜΟΝΑΔΙΚΑ ΜΩΡΗΘΗΚΕ.

64
00:11:06,299 --> 00:11:09,302
ΤΟ ΚΑΛΟΥΝ ΤΑ ΡΕΪΝΤΕΡ ΕΔΩ
ΜΙΑ ΕΠΙΘΕΣΗ ΑΡΚΟΥΔΑΣ,

65
00:11:09,302 --> 00:11:12,139
ΑΛΛΑ Ο ΖΥΜΟΣ ΕΧΕΙ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟ
ΕΞΗΓΗΣΗ.

66
00:11:12,139 --> 00:11:14,374
ΝΑΙ.
ΔΗΛΑΔΗ ΑΛΛΑΞΕ.

67
00:11:14,374 --> 00:11:15,475
ΝΑΙ.

68
00:11:15,475 --> 00:11:17,811
ΑΜΕΣΩΣ ΠΡΙΝ
ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΜΟΥ.

69
00:11:17,811 --> 00:11:20,513
ΗΤΑΝ ΑΝΤΡΑΣ...

70
00:11:20,513 --> 00:11:22,515
ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΗΤΑΝ
ΕΝΑ ΠΡΑΓΜΑ

71
00:11:22,515 --> 00:11:24,317
ΜΕ ΔΟΝΤΙΑ
ΚΑΙ ΝΥΧΙΑ...

72
00:11:24,317 --> 00:11:27,520
ΣΑΝ ΕΝΑ ΑΠΟ ΑΥΤΑ
ΣΠΗΛΑΙΑΖΩΓΡΑΦΙΕΣ
ΣΟΥ ΕΔΕΙΞΑ

73
00:11:27,520 --> 00:11:28,555
ΕΛΑΤΕ ΣΤΗ ΖΩΗ.

74
00:11:28,555 --> 00:11:29,923
ΟΧΙ ΔΕΝ ΗΜΟΥΝ ΜΕΘΥΣΜΕΝΟΣ.

75
00:11:29,923 --> 00:11:32,659
ΕΣΕΙΣ ΑΝΘΡΩΠΟΙ
ΜΕ ΑΠΟΚΑΛΕΙΣ ΨΕΥΤΗ;

76
00:11:32,659 --> 00:11:35,528
Ο ΑΔΕΡΦΟΣ ΜΟΥ ΠΕΘΑΝΕ,
ΑΝΘΡΩΠΟΣ.

77
00:11:35,528 --> 00:11:36,930
ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΨΕΜΑ.

78
00:11:36,930 --> 00:11:38,932
ΟΤΑΝ ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΝΑ ΠΕΡΙΓΡΑΦΕΙ
Ο ΕΠΙΘΕΤΗΣ ΤΟΥ,

79
00:11:38,932 --> 00:11:40,801
ΜΑΣ ΕΔΩΣΕ Ο ΝΤΟΥΓΚ
ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΧΕΔΙΟ,

80
00:11:40,801 --> 00:11:42,803
ΠΟΥ ΛΕΕΙ
ΕΙΝΑΙ ΑΝΤΙΓΡΑΦΟ

81
00:11:42,803 --> 00:11:45,438
ΤΗΣ ΖΩΓΡΑΦΙΚΗΣ
ΒΡΕΘΗΚΕ ΣΤΟΝ ΤΟΙΧΟ ΤΟΥ ΣΠΗΛΑΙΟΥ.

82
00:11:45,438 --> 00:11:48,942
ΑΥΤΟ, Ισχυρίζεται,
ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΣΚΟΤΩΣΕ ΤΟΝ ΤΖΑΝΤ ΚΕΡΛΟΥ.

83
00:11:48,942 --> 00:11:50,944
I.E. ΠΗΓΕ ΨΑΧΝΟΝΤΑΣ
ΓΙΑ ΑΥΤΗ ΤΗ ΣΠΗΛΑΙΑ

84
00:11:50,944 --> 00:11:54,047
ΓΙΑ ΕΠΑΛΗΘΕΥΣΗ ΤΗΣ ΙΣΤΟΡΙΑΣ ΤΟΥ DOUG,
ΚΑΙ ΤΟ ΒΡΗΚΑΜΕ.

85
00:11:54,047 --> 00:11:55,582
ΑΛΛΑ ΕΝΑ
ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΗ ΑΠΟΣΠΑΣΗ

86
00:11:55,582 --> 00:11:56,984
ΕΡΕΥΝΑ ΤΗΣ ΣΠΗΛΑΙΑΣ

87
00:11:56,984 --> 00:11:58,952
ΗΤΑΝ ύποπτα
ΜΗ ΣΥΝΕΡΓΑΤΙΚΟΣ

88
00:11:58,952 --> 00:12:01,154
ΟΤΑΝ ΡΩΤΗΣΑΜΕ
ΝΑ ΠΥΡΟΒΟΛΙΣΟΥΜΕ ΜΕΣΑ.

89
00:12:01,154 --> 00:12:04,758
ΕΠΟΜΕΝΟ,
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΘΕΣΕΙΣ ELVIS.

90
00:12:10,831 --> 00:12:14,001
ΠΟΥ ΛΕΕΙ
ΕΙΝΑΙ ΑΝΤΙΓΡΑΦΟ ΤΟΥ ΠΙΝΑΚΑΣ

91
00:12:14,001 --> 00:12:16,203
ΒΡΕΘΗΚΕ ΣΤΟΝ ΤΟΙΧΟ ΤΟΥ ΣΠΗΛΑΙΟΥ.

92
00:12:36,189 --> 00:12:37,791
ΓΕΙΑ, MIZKY.

93
00:12:39,192 --> 00:12:40,160
ΚΟΙΤΑ, Ι--

94
00:12:40,160 --> 00:12:42,863
ΕΙΜΑΙ ΕΤΟΙΜΟΣ ΝΑ ΔΟΚΙΜΑΣΩ
ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΚΑΛΥΤΕΡΑ.

95
00:12:42,863 --> 00:12:44,932
ΕΙΔΑ ΤΑ ΧΑΡΤΙΑ
ΣΗΜΕΡΑ ΤΟ ΠΡΩΙ.

96
00:12:44,932 --> 00:12:47,134
ΔΕΝ ΦΑΙΝΕΤΑΙ
ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΥΤΕΡΟ.

97
00:12:47,134 --> 00:12:50,303
ΔΕΝ ΗΡΘΑ ΕΔΩ
ΓΙΑ ΝΑ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ ΓΙΑ ΑΥΤΟ.

98
00:12:50,303 --> 00:12:52,372
Ο ΦΡΟΥΡΟΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
ΠΕΘΑΝΕ ΣΟΝ.

99
00:12:52,372 --> 00:12:53,540
ΚΑΙ ΑΥΤΟΙ ΟΙ ΓΚΑΝΚΣΤΕΡ;

100
00:12:53,540 --> 00:12:56,709
ΠΟΣΑ ΑΝΘΡΩΠΟΙ
ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΚΟΤΩΣΕΙΣ

101
00:12:56,709 --> 00:12:58,311
ΠΡΙΝ ΝΑ ΚΑΤΑΛΑΒΕΙΣ--

102
00:12:58,311 --> 00:13:00,547
ΔΕΝ ΣΚΟΤΩΝΩ.

103
00:13:00,547 --> 00:13:02,149
ΣΚΟΤΩΝΕΙ.

104
00:13:02,149 --> 00:13:04,852
SEAN, ΑΚΟΥ
ΣΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ.

105
00:13:04,852 --> 00:13:06,854
ΠΡΕΠΕΙ
ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ ΑΥΤΟ.

106
00:13:06,854 --> 00:13:08,956
ΔΕΝ ΜΕ ΑΦΗΝΕΙ.

107
00:13:08,956 --> 00:13:10,590
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΡΕΛΟ.

108
00:13:10,590 --> 00:13:11,859
ΞΕΡΩ.

109
00:13:11,859 --> 00:13:13,827
ΚΑΙ ΘΕΛΩ ΝΑ ΤΟ ΤΕΛΕΙΩΣΩ.

110
00:13:13,827 --> 00:13:15,462
ΘΑ ΑΚΟΥΣΕΙΣ;

111
00:13:16,396 --> 00:13:19,399
ΥΠΗΡΧΕ ΚΑΤΙ
ΣΤΗΝ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ΣΗΜΕΡΑ ΤΟ ΠΡΩΙ

112
00:13:19,399 --> 00:13:21,601
ΠΕΡΙ ΛΥΚΑΚΟΥ
ΘΕΑΤΟΣ ΣΤΗ ΓΙΟΥΤΑ.

113
00:13:21,601 --> 00:13:23,003
ΛΥΚΑΚΟΙ.
ΖΩΑΝΟΕΙΔΕΣ.

114
00:13:23,003 --> 00:13:26,006
ΑΝ ΕΙΔΕΣ
LISKER Ή BALCUS
ΓΙΑ ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ,

115
00:13:26,006 --> 00:13:27,407
ΤΙ ΘΑ ΕΚΑΝΕΙΣ
ΣΚΕΦΤΕΙΤΕ;

116
00:13:27,407 --> 00:13:30,677
ΘΕΕ, ΣΤΑΜΑΤΗΣΕ ΤΟ!
ΔΕΝ ΘΕΛΩ
ΑΚΟΥΣΤΕ ΤΟ ΠΙΑ.

117
00:13:30,677 --> 00:13:32,679
ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΑΛΛΟ
ΖΩΑΝΟΕΙΔΕΣ.

118
00:13:32,679 --> 00:13:35,815
ΕΦΥΓΕ Ο ΚΡΟΝΟΣ.
ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΤΟ ΑΦΗΣΕΙΣ;

119
00:13:41,021 --> 00:13:44,024
ΤΙ ΝΟΗΜΑ ΕΙΝΑΙ
ΤΗΣ ΚΡΑΤΗΣΗΣ;

120
00:13:44,024 --> 00:13:46,626
ΤΟ ΠΕΡΑΣΕΙΣ
ΚΑΙ ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΑΥΤΟ

121
00:13:46,626 --> 00:13:48,628
ΚΑΙ ΓΙΝΕΙΣ ΠΙΟ ΤΡΕΛΛΟΙ
ΚΑΙ ΠΙΟ ΤΡΕΛΟΣ.

122
00:13:48,628 --> 00:13:51,364
ΠΟΤΕ ΑΠΛΑ
ΠΕΣ ΑΥΤΟ--

123
00:13:56,036 --> 00:13:59,406
ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΘΑ ΓΙΝΕΙ
ΔΟΥΛΕΙΑ, ΕΙΝΑΙ;

124
00:15:06,706 --> 00:15:08,441
ΓΕΙΑ, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

125
00:15:24,657 --> 00:15:26,193
[DING]

126
00:15:29,396 --> 00:15:32,132
ΣΥΓΓΝΩΜΗ.
Ε...ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΝΑ
ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΗ ΣΚΑΦΗ

127
00:15:32,132 --> 00:15:35,102
ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ ΕΔΩ ΚΟΝΤΑ.
ΞΕΡΕΙΣ ΠΟΥ;

128
00:15:35,102 --> 00:15:37,737
ΑΝΑΜΟΝΗ ΠΕΛΑΤΗ'.
ΘΑ ΑΓΟΡΑΣΕΙΣ
ΚΑΤΙ;

129
00:15:37,737 --> 00:15:39,372
Ε, ΝΑΙ.

130
00:15:40,473 --> 00:15:41,474
ΛΟΙΠΟΝ;

131
00:15:41,474 --> 00:15:42,942
1,95 $.

132
00:15:45,878 --> 00:15:48,915
ΞΕΡΕΙΣ ΠΩΣ
ΝΑ ΤΟΥΣ ΦΤΑΣΟΥΜΕ;

133
00:15:48,915 --> 00:15:50,683
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΡΩ
ΣΕ ΕΚΕΙΝΟ ΣΚΑΦΙ.

134
00:15:50,683 --> 00:15:54,154
ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΤΙΠΟΤΑ.
ΡΩΤΗΣΤΕ ΚΑΤΩ ΣΤΟΥΣ ΡΕΪΝΤΖΕΡ.

135
00:16:01,128 --> 00:16:04,331
ΤΙ ΘΕΛΕΙΣ
ΣΤΟ ΣΚΑΨΙ;

136
00:16:04,331 --> 00:16:05,532
ΜΕ ΣΥΓΧΩΡΕΙΤΕ;

137
00:16:05,532 --> 00:16:09,169
ΕΙΠΑ ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ
ΘΕΛΕΙΣ ΣΤΟ ΣΚΑΨΙ;

138
00:16:09,169 --> 00:16:10,803
ΔΟΥΛΕΥΕΙΣ
ΣΤΟ ΣΚΑΨΙ;

139
00:16:10,803 --> 00:16:12,172
ΙΣΩΣ.

140
00:16:12,172 --> 00:16:13,740
ΕΧΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΕΚΕΙ;

141
00:16:13,740 --> 00:16:15,708
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟ ΔΩ.

142
00:16:15,708 --> 00:16:18,245
ΕΣΥ ΜΕ ΤΟΝ ΤΥΠΟ;
ΙΔΙΩΤΙΚΟΣ ΙΣΤΟΤΟΠΟΣ, ΞΕΡΕΙΣ.

143
00:16:18,245 --> 00:16:21,914
ΟΧΙ. ΟΧΙ, ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ
ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟΣ.
ΑΠΛΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ...

144
00:16:21,914 --> 00:16:23,450
ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΣΕ ΤΙ;

145
00:16:24,517 --> 00:16:25,518
ΜΑΤΙΑ.

146
00:16:27,187 --> 00:16:29,389
ΕΚΑΝΩ
ΑΥΤΑ ΓΙΑ ΜΗΝΕΣ.

147
00:16:29,389 --> 00:16:31,791
ΕΙΝΑΙ
ΣΑΝ ΑΥΤΑ
ΕΙΔΑ ΣΤΗΝ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ,

148
00:16:31,791 --> 00:16:33,293
ΟΙ ΑΠΟ
ΤΟ ΣΠΗΛΑΙΟ ΣΟΥ.

149
00:16:33,293 --> 00:16:37,964
ΤΟ ΒΛΕΠΩ
ΣΤΑ ΟΝΕΙΡΑ ΜΟΥ ΚΑΙ ΒΑΛΤΕ
ΤΟ ΚΑΤΩ ΣΕ ΧΑΡΤΙ.

150
00:16:37,964 --> 00:16:41,000
ΝΑΙ, ΞΕΡΩ
ΠΩΣ ΑΚΟΥΓΕΙ.

151
00:16:53,846 --> 00:16:56,283
ΤΙ;
ΤΟ ΕΧΕΤΕ ΔΕΙ ΑΥΤΟ;

152
00:16:57,684 --> 00:16:59,486
ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΧΕΤΕ ΔΕΙ.

153
00:16:59,486 --> 00:17:01,821
Εγώ...
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΕ ΒΟΗΘΗΣΩ.

154
00:17:01,821 --> 00:17:04,157
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ, WARREN.

155
00:17:05,958 --> 00:17:07,360
ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΠΑΡΕ ΜΕ ΕΚΕΙ.

156
00:17:07,360 --> 00:17:09,829
ΣΥΓΝΩΜΗ.
ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΩ ΕΤΣΙ.

157
00:17:09,829 --> 00:17:11,231
ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ.

158
00:17:11,231 --> 00:17:13,433
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΞΕΡΩ.

159
00:17:13,433 --> 00:17:15,435
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ.

160
00:17:15,435 --> 00:17:17,437
ΛΥΠΑΜΑΙ.

161
00:17:17,437 --> 00:17:19,506
ΘΑ ΠΕΡΙΜΕΝΕΙΣ
ΕΝΑ ΔΕΥΤΕΡΟ;

162
00:17:19,506 --> 00:17:23,743
ΘΑ ΓΥΡΙΣΑΤΕ ΠΙΣΩ
ΑΠΟ ΤΟ ΦΟΡΤΗΓΟ,
ΠΑΡΑΚΑΛΩ;

163
00:17:23,743 --> 00:17:24,844
ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ!

164
00:17:24,844 --> 00:17:26,479
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΞΕΡΩ!

165
00:17:45,932 --> 00:17:47,467
ΜΠΑΙΝΩ.

166
00:18:06,886 --> 00:18:08,888
ΕΙΜΑΙ Ο ΚΟΡΙ ΕΝΤΟΥΑΡΝΤΣ.

167
00:18:08,888 --> 00:18:12,492
ΕΙΜΑΙ ΕΡΕΥΝΗΤΗΣ
ΠΑΝΩ ΣΤΟ ΣΚΑΦΗ.

168
00:18:12,492 --> 00:18:14,461
ΚΑΙ ΕΣΥ ΕΙΣΑΙ;

169
00:18:15,895 --> 00:18:17,897
Ε.. ΣΕΑΝ...

170
00:18:17,897 --> 00:18:19,499
ΚΑΡΧΙΣΤΗΣ.

171
00:18:19,499 --> 00:18:21,501
Ω-ΧΧ.

172
00:18:21,501 --> 00:18:22,969
ΚΑΙ;

173
00:18:22,969 --> 00:18:24,604
ΚΟΙΤΑ...

174
00:18:24,604 --> 00:18:28,608
ΛΥΠΑΜΑΙ.
ΔΕΝ ΤΟ ΣΚΟΠΩ
ΣΕ ΦΡΙΖΕ ΕΚΕΙ ΠΙΣΩ.

175
00:18:28,608 --> 00:18:31,544
ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ...
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ΓΙΑ ΜΕΝΑ.

176
00:18:33,313 --> 00:18:35,182
ΧΑΡΑ ΠΟΥ ΣΕ ΓΝΩΡΙΣΑ.

177
00:18:37,917 --> 00:18:39,919
ΛΟΙΠΟΝ ΕΜ...

178
00:18:39,919 --> 00:18:42,389
ΓΙΑΤΙ ΓΥΡΙΣΑΤΕ;

179
00:18:45,425 --> 00:18:47,594
ΕΠΕΙΔΗ ΕΙΜΑΙ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΑΣ.

180
00:18:47,594 --> 00:18:51,198
ΞΕΡΩ ΠΩΣ ΕΙΝΑΙ
ΝΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΞΕΡΕΙΣ.

181
00:19:28,568 --> 00:19:29,669
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

182
00:19:34,974 --> 00:19:37,977
ΛΟΙΠΟΝ, ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ
ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΔΕΙΤΕ;

183
00:19:37,977 --> 00:19:38,978
ΔΙΚΑΙΩΜΑ.

184
00:19:38,978 --> 00:19:40,046
ΕΡΧΟΜΑΙ.

185
00:19:40,046 --> 00:19:42,849
ΑΠΛΑ να είσαι ψύχραιμος
ΚΑΙ ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΤΗΝ ΟΔΗΓΙΑ ΜΟΥ.

186
00:19:42,849 --> 00:19:46,052
ΕΛΠΙΖΩ ΝΑ ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ
ΝΑ ΣΑΣ ΒΑΛΩ ΣΕ ΠΡΟΒΛΗΜΑ.

187
00:19:46,052 --> 00:19:48,388
ΟΧΙ ΑΝ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ
ΤΙ ΛΕΩ.

188
00:19:49,789 --> 00:19:52,992
MARY, ΠΑΡΕ ΑΥΤΟ
ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
ΘΑ ΕΣΕΙΣ;

189
00:19:52,992 --> 00:19:55,728
ΚΑΙ ΜΗΝ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ
ΟΛΑ ΓΙΑ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ.

190
00:20:01,000 --> 00:20:02,402
ΠΡΩΙ,
MS. ΕΝΤΟΥΑΡΝΤΣ.

191
00:20:02,402 --> 00:20:03,403
ΠΡΩΙ, ΓΚΡΑΟΥ.

192
00:20:03,403 --> 00:20:05,672
ΕΙΝΑΙ ΟΚ.
ΕΙΝΑΙ ΜΑΖΙ ΜΟΥ.

193
00:20:07,407 --> 00:20:09,409
ΠΡΟΣΕΧΕ ΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΣΟΥ.

194
00:20:09,409 --> 00:20:11,578
ΚΑΝΤΕ ΟΛΑ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΑ
ΑΠΟΣΠΕΣΕΙΣ

195
00:20:11,578 --> 00:20:14,247
ΕΧΕΤΕ ΑΥΤΟ ΠΟΛΛΑ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ;

196
00:20:14,247 --> 00:20:17,550
ΔΕΝ ΚΑΤΑΦΕΡΟΥΜΕ
Ο ΦΙΛΟΣ ΣΟΥ ΣΤΗΝ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ
ΕΒΑΣΕ ΜΕΣΑ.

197
00:20:21,421 --> 00:20:23,390
CORI! CORI, ΕΔΩ!

198
00:20:23,390 --> 00:20:25,392
ΡΙΞΕ ΜΙΑ ΜΑΤΙΑ ΣΕ ΑΥΤΟ.

199
00:20:25,392 --> 00:20:27,026
Ε...ΠΕΡΙΜΕΝΕ ΕΔΩ.

200
00:20:27,026 --> 00:20:28,895
ΘΑ ΕΙΜΑΙ
ΔΕΞΙΑ ΜΠΑΚΗ.

201
00:22:16,536 --> 00:22:18,605
ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ
ΠΕΡΝΑΤΕ ΕΤΣΙ.

202
00:22:18,605 --> 00:22:21,408
ΞΕΡΕΙΣ,
ΑΝ ΡΩΤΗΣΕΙ ΚΑΠΟΙΟΣ ΓΙΑ--

203
00:22:27,279 --> 00:22:29,549
[ΦΩΝΕΣ]

204
00:22:31,718 --> 00:22:32,585
ΕΛΑ.

205
00:22:32,585 --> 00:22:34,621
ΑΝ ΔΕΝ ΧΤΥΠΗΣΟΥΜΕ
ΠΛΗΡΩΣΤΕ ΣΥΝΤΟΜΑ ΧΩΜΑ,

206
00:22:34,621 --> 00:22:36,423
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ
ΚΛΕΙΣΤΕ ΜΑΣ.

207
00:22:36,423 --> 00:22:40,226
ΤΟΥΣ ΕΧΩ ΚΟΥΡΑΣΤΕΙ
ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΑΥΤΗΣ ΤΗΣ ΑΠΟΣΠΑΣΗΣ
ΣΑΝ ΕΛΑΙΟΠΗΓΕΙΟ.

208
00:22:40,226 --> 00:22:41,628
ΞΕΡΩ,
ΑΛΛΑ ΕΙΝΑΙ
ΔΙΟΙΚΗΣΗ.

209
00:22:41,628 --> 00:22:43,229
ΕΙΧΑΜΕ ΜΙΑ ΣΥΜΦΩΝΙΑ.

210
00:22:43,229 --> 00:22:45,231
ΣΕ ΒΡΙΣΚΩ
Η ΠΛΗΡΩΜΗ ΣΑΣ ΒΡΩΜΙΑ

211
00:22:45,231 --> 00:22:47,233
ΚΑΙ ΔΕΙΤΕ ΤΗΝ ΕΚΠΟΜΠΗ
Ο ΤΡΟΠΟΣ ΜΟΥ.

212
00:22:47,233 --> 00:22:48,635
ΓΕΙΑ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΙ
ΘΕΛΩ.

213
00:22:48,635 --> 00:22:51,638
ΠΑΩ ΝΑ
ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΑ ΕΚΤΟΣ
ΟΣΟ ΜΠΟΡΩ.

214
00:22:51,638 --> 00:22:53,640
ΑΠΛΑ ΚΑΝΕ ΜΙΑ ΚΑΛΗ ΔΟΥΛΕΙΑ,
ΟΚ;

215
00:22:53,640 --> 00:22:55,041
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΦΤΙΑΞΩ
ΘΑΥΜΑΤΑ.

216
00:22:55,041 --> 00:22:57,644
ΝΑΙ ΜΠΟΡΕΙΣ.
ΓΙ ΑΥΤΟ
ΕΙΣΑΙ ΕΔΩ.

217
00:22:57,644 --> 00:23:00,847
ΜΠΑΜΠΑΣ, ΘΑ ΗΘΕΛΑ
ΕΣΥ ΓΙΑ ΝΑ ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΙΣ
ΣΟΝ ΜΠΑΡΚΕΡ

218
00:23:00,847 --> 00:23:01,814
ΑΠΟ ΠΟΛΙΤΕΙΑ.

219
00:23:01,814 --> 00:23:04,651
ΗΤΑΝ
ΥΠΟΤΙΘΕΤΑΙ
ΑΝΕΒΑΤΕ ΝΩΡΙΤΕΡΑ,

220
00:23:04,651 --> 00:23:06,653
ΑΛΛΑ ΑΥΤΟΣ
ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΤΕΛΕΙΩΣΕΙ
ΕΝΑ ΕΡΓΟ.

221
00:23:06,653 --> 00:23:08,254
SEAN, ΠΑΤΕΡΑ ΜΟΥ
ΜΑΡΚΟΥΣ ΕΝΤΟΥΑΡΝΤΣ.

222
00:23:08,254 --> 00:23:09,656
ΧΑΡΑ ΠΟΥ ΣΕ ΓΝΩΡΙΣΑ,
ΓΙΟΣ.

223
00:23:09,656 --> 00:23:11,057
ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΟΥΜΕ ΤΗ ΒΟΗΘΕΙΑ.

224
00:23:11,057 --> 00:23:13,660
ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΑΡΛΕΝ ΚΡΕΝ,
ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΜΑΣ

225
00:23:13,660 --> 00:23:15,862
ΚΑΙ ΓΚΑΣ ΒΟΛΚΕΡ,
Ο ΑΡΧΗΓΟΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΜΑΣ.

226
00:23:15,862 --> 00:23:17,263
ΚΑΛΩΣ ΗΡΘΑΤΕ ΕΠΙΒΙΒΑΣΗ.

227
00:23:17,263 --> 00:23:20,266
ΩΡΑΙΑ
ΓΙΑ ΝΑ ΣΕ ΓΝΩΡΙΣΩ.

228
00:23:20,266 --> 00:23:22,502
ΣΥΝΤΟΜΑ ΜΑΡΚΟΥΣ. ΕΝΤΑΞΕΙ.;

229
00:23:26,873 --> 00:23:28,274
ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ.

230
00:23:28,274 --> 00:23:30,677
Λοιπόν, ΠΑΤΕ ΝΑ ΤΟΝ ΠΑΡΕΤΕ
ΡΥΘΜΙΣΗ.

231
00:23:30,677 --> 00:23:33,279
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ
ΠΑΕ ΝΑ ΣΚΙΣΕ ΤΟ ΜΑΣΤΙΓΙ.

232
00:23:33,279 --> 00:23:35,414
ΕΝΤΑΞΕΙ. ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΠΑΠΑ.

233
00:23:38,284 --> 00:23:39,285
ΕΡΧΟΜΑΙ.

234
00:23:39,285 --> 00:23:40,687
ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ.

235
00:23:40,687 --> 00:23:43,289
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΟΥ
ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΕΙΣΑΙ,
ΣΩΣΤΑ;

236
00:23:43,289 --> 00:23:44,891
ΝΑΙ, ΑΛΛΑ...

237
00:23:44,891 --> 00:23:46,659
ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΣ.

238
00:24:05,311 --> 00:24:07,346
ΓΕΙΑ, ΜΠΟΜΠ.

239
00:24:07,346 --> 00:24:08,347
ΝΑΙ.

240
00:24:08,347 --> 00:24:09,716
ΚΑΤΕ ΕΔΩ
ΕΝΑ ΛΕΠΤΟ.

241
00:24:09,716 --> 00:24:12,919
ΣΙΓΟΥΡΟΣ. ΟΚ, ΑΛΛΑ
ΠΑΙΖΟΥΜΕ
ΜΕ ΤΙΣ ΚΑΡΤΕΣ ΜΟΥ.

242
00:24:15,722 --> 00:24:18,390
ΜΠΟΜΠ, ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ SEAN.
SEAN, BOB.

243
00:24:18,390 --> 00:24:20,326
ΔΕΙΞΤΕ ΤΟΥ ΤΑ ΣΧΟΙΝΙΑ,
ΘΑ ΕΣΕΙΣ;

244
00:24:20,326 --> 00:24:22,461
ΘΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΩ ΣΥΝΤΟΜΑ.

245
00:24:22,461 --> 00:24:23,796
ΣΙΓΟΥΡΟΣ. ΕΡΧΟΜΑΙ.

246
00:24:37,176 --> 00:24:38,545
[ΨΙΘΥΡΟΙ]
LISKER.

247
00:24:46,152 --> 00:24:49,088
ΛΟΙΠΟΝ...ΤΙ ΑΚΡΙΒΩΣ
ΞΕΚΑΘΟΥΜΕ
ΕΔΩ;

248
00:24:49,088 --> 00:24:52,358
Λοιπόν, ΝΟΜΙΖΟΥΜΕ
ΕΙΝΑΙ ΚΑΠΟΙΑ ΠΟΙΚΙΛΙΑ
ΠΑΧΥΟΚΕΦΑΛΟΣΑΥΡΟΥ,

249
00:24:52,358 --> 00:24:54,360
ΑΝ ΚΑΙ ΕΙΝΑΙ ΜΙΚΡΟ
ΓΙΑ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ.

250
00:24:54,360 --> 00:24:55,795
ΜΟΛΙΣ ΤΟ ΑΝΘΡΑΚΑΜΕ,

251
00:24:55,795 --> 00:24:58,765
ΤΟΤΕ ΘΑ ΠΑΡΟΥΜΕ
ΜΙΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗ ΚΑΛΗ ΙΔΕΑ
ΑΠΟ ΠΟΙΑ ΕΠΟΧΗ ΕΙΝΑΙ.

252
00:24:58,765 --> 00:25:02,068
ΑΣΤΕΙΟ, ΜΙΑ ΦΟΡΑ ΗΜΟΥΝ
ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΚΑΨΙ ΣΤΗΝ ΑΡΙΖΟΝΑ...

253
00:25:10,877 --> 00:25:14,380
ΟΥΑΟΥ. ΣΟΥ Μοιάζει
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ Βυθισμένο
ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ.

254
00:25:14,380 --> 00:25:16,182
ΝΑΙ.

255
00:25:16,182 --> 00:25:20,386
ΗΤΑΝ ΣΑΝ ΕΓΩ
ΞΕΚΑΘΜΙΖΟΝΤΑΣ ΜΕΡΗ
ΤΟΥ ΕΑΥΤΟΥ ΜΟΥ.

256
00:25:20,386 --> 00:25:22,388
ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ
ΚΑΠΟΙΟ ΕΙΔΟΣ

257
00:25:22,388 --> 00:25:24,957
ΟΜΑΔΑ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΑΣ,
ΕΣΥ, SEAN;

258
00:25:28,194 --> 00:25:32,198
ΑΠΛΩΣ ΕΓΩ...
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΕ ΚΑΤΑΛΑΒΩ.

259
00:25:32,198 --> 00:25:35,635
ΔΗΛΑΔΗ,
ΓΙΑΤΙ ΕΡΧΕΤΑΙ ΕΔΩ
ΤΟΣΟ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ΓΙΑ ΣΕΝΑ;

260
00:25:36,803 --> 00:25:38,971
ΠΟΥ ΕΣΥ
ΔΕΙΤΕ ΑΥΤΑ ΤΑ ΣΧΕΔΙΑ;

261
00:25:40,406 --> 00:25:42,008
ΣΟΥ ΕΙΠΑ.

262
00:25:42,008 --> 00:25:44,143
Ω, ΝΑΙ. ΔΙΚΑΙΩΜΑ.

263
00:25:45,812 --> 00:25:48,815
SEAN, ΣΕ ΕΦΕΡΑ ΕΔΩ
ΟΠΩΣ ΡΩΤΗΣΑΤΕ.

264
00:25:48,815 --> 00:25:52,018
ΜΗ ΝΟΜΙΖΕΙΣ
ΜΟΥ ΑΞΙΖΕΙ ΕΝΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ
ΕΞΗΓΗΣΗ;

265
00:25:52,018 --> 00:25:54,153
ΜΙΑ ΥΠΟΔΕΙΞΗ, ΑΚΟΜΑ;

266
00:25:57,423 --> 00:25:58,825
ΚΟΡΗ...

267
00:26:01,027 --> 00:26:02,995
ΘΕΛΩ ΝΑ...

268
00:26:04,430 --> 00:26:05,832
ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ.

269
00:26:05,832 --> 00:26:09,035
ΕΓΩ ΔΕΝ
ΞΕΡΕΤΕ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΤΙ
ΨΑΧΝΩ.

270
00:26:09,035 --> 00:26:10,436
ΞΕΡΩ...ΞΕΡΩ.

271
00:26:10,436 --> 00:26:11,838
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ
ΚΑΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ.

272
00:26:11,838 --> 00:26:14,841
ΝΑΙ, Η ΕΙΔΙΚΟΤΗΤΑ ΣΟΥ,
ΑΡΧΙΖΩ
ΓΙΑ ΝΑ ΑΝΑΚΑΛΥΨΕΙ.

273
00:26:14,841 --> 00:26:17,844
ΑΚΟΥΣΤΕ, ΙΣΩΣ ΕΜΕΙΣ
ΠΡΕΠΕΙ ΑΠΛΑ ΝΑ ΚΑΛΕΣΕΙΣ
ΣΗΜΕΡΑ ΜΙΑ ΕΚΔΡΟΜΗ,

274
00:26:17,844 --> 00:26:20,913
ΚΑΙ ΑΥΡΙΟ
ΘΑ ΣΑΣ ΣΤΕΙΛΟΥΜΕ
ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ ΣΟΥ.

275
00:26:20,913 --> 00:26:23,616
ΟΧΙ! ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΕΙΝΩ.

276
00:26:24,483 --> 00:26:25,885
ΚΟΙΤΑ, ΞΕΡΩ...

277
00:26:25,885 --> 00:26:28,621
ΔΕΝ ΕΧΩ ΛΟΓΟ
ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΕΔΩ.

278
00:26:28,621 --> 00:26:30,322
ΟΥΤΕ ΚΑΝ
ΓΝΩΡΙΣΤΕ ΜΕ.

279
00:26:30,322 --> 00:26:31,858
ΑΛΛΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΕΙΝΩ.

280
00:26:31,858 --> 00:26:33,192
ΓΙΑΤΙ;

281
00:26:34,460 --> 00:26:36,663
ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΕΙΜΑΙ
ΟΠΟΥΔΗΠΟΤΕ ΑΛΛΟΥ.

282
00:26:39,866 --> 00:26:42,068
ΔΕΝ ΕΧΩ ΦΤΑΣΕΙ ΠΟΥΘΕΝΑ
ΑΛΛΟ ΝΑ ΠΑΜΕ.

283
00:26:42,068 --> 00:26:43,069
ΛΥΠΑΜΑΙ.

284
00:26:43,069 --> 00:26:45,805
ΑΥΤΟ ΑΠΛΑ ΟΧΙ
ΑΡΚΕΤΑ ΚΑΛΑ.

285
00:26:51,477 --> 00:26:52,879
ΝΟΜΙΖΑ ΕΣΥ ΕΙΠΕΣ

286
00:26:52,879 --> 00:26:56,482
ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ ΗΤΑΝ
ΑΡΕΣΕΙ ΝΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΞΕΡΩ.

287
00:26:56,482 --> 00:26:58,084
ΑΡΑΓΕ.

288
00:26:58,084 --> 00:27:00,687
ΔΙΑΘΕΜΑ ΤΟ. ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ!

289
00:27:10,296 --> 00:27:13,900
ΗΤΑΝ ΕΔΩ ΓΥΡΩ
ΠΟΥ ΤΟΝ ΕΙΔΑΜΕ
ΚΑΠΟΥ.

290
00:27:13,900 --> 00:27:16,502
ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΙΣΩΣ
ΑΥΤΟ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ

291
00:27:16,502 --> 00:27:18,504
ΟΤΑΝ ΥΠΑΡΧΕΙ
ΛΙΓΟ ΑΚΟΜΑ ΦΩΣ;

292
00:27:18,504 --> 00:27:20,907
ΘΕΛΕΙΣ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΛΥΚΑΚΟΥ
Ή ΟΧΙ;

293
00:27:20,907 --> 00:27:24,510
ΚΟΙΤΑ, ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΤΕ
ΑΛΛΗ ΜΙΣΗ ΩΡΑ,
MR. KERLEW.

294
00:27:24,510 --> 00:27:26,813
ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΑΥΤΟ,
ΤΟ ΛΕΩ ΠΑΥΕΙ.

295
00:27:28,514 --> 00:27:29,916
[ΤΟΥΦΕΚΙ ΣΤΥΛΟΥ]

296
00:27:29,916 --> 00:27:32,785
ΑΠΛΑ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ
ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΕΠΙΛΟΓΗΣ ΣΑΣ.

297
00:27:34,520 --> 00:27:36,723
ΧΡΙΣΤΟΣ.

298
00:27:41,928 --> 00:27:43,896
ΝΟΜΙΖΕΙΣ
ΕΙΣΑΙ Ο ΜΟΝΟΣ;

299
00:27:43,896 --> 00:27:46,933
Ο ΜΠΑΜΠΑΣ ΜΟΥ ΚΑΙ ΕΓΩ
ΕΙΝΑΙ ΓΝΩΣΤΟΙ ΜΕΣΑ
Η ΑΚΑΔΗΜΑΪΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ

300
00:27:46,933 --> 00:27:48,768
ΩΣ ΠΑΡΑΝΟΜΟΙ ΤΗΣ ΕΠΙΣΤΗΜΗΣ.

301
00:27:48,768 --> 00:27:52,138
ΣΚΕΦΤΟΜΑΣΤΕ
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΛΗΨΗ
ΜΠΟΥΦΑΝ MADE UP.

302
00:27:52,138 --> 00:27:53,940
ΠΑΡΑΝΟΜΟΙ. ΓΙΑΤΙ;

303
00:27:53,940 --> 00:27:57,543
Α, ΛΟΓΩ ΜΑΣ
ΜΗ ΣΥΜΒΑΤΙΚΕΣ ΘΕΩΡΙΕΣ.

304
00:27:57,543 --> 00:27:59,345
ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ
ΤΑ ΑΓΡΙΑ.

305
00:27:59,345 --> 00:28:03,549
ΞΕΡΕΙΣ, ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ
ΠΟΥ ΓΕΛΑΕΙ ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ
ΣΤΑ ΤΑΜΠΛΟΙΔ--

306
00:28:03,549 --> 00:28:05,384
ΜΕΓΑΛΟΠΟΔΟΣ, ΚΥΚΛΟΙ ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΑΣ.

307
00:28:06,753 --> 00:28:08,554
ΚΑΙ ΤΟ
ΣΠΗΛΑΙΑΖΩΓΡΑΦΙΕΣ;

308
00:28:08,554 --> 00:28:11,758
ΕΣΥ ΕΧΕΙΣ
ΜΙΑ ΘΕΩΡΙΑ ΓΙΑ ΤΟΥΣ;

309
00:28:12,959 --> 00:28:15,561
ΞΕΡΕΙΣ,
ΘΕΛΩ ΝΑ ΣΟΥ ΠΩ...

310
00:28:15,561 --> 00:28:17,463
ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ.

311
00:28:19,165 --> 00:28:21,033
TOUCHá.

312
00:28:21,033 --> 00:28:21,834
ΑΑΧ!

313
00:28:21,834 --> 00:28:23,135
ΤΙ ΗΤΑΝ ΑΥΤΟ;

314
00:28:23,135 --> 00:28:24,737
ΑΚΟΥΣΑ ΚΑΠΟΙΟΝ
ΦΩΝΑΖΟΝΤΑΣ.

315
00:28:24,737 --> 00:28:26,939
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ
ΑΛΛΗ ΕΠΙΘΕΣΗ ΑΡΚΟΥΔΑΣ.

316
00:28:26,939 --> 00:28:30,176
ΛΑΜΒΑΝΕΙΣ ΒΟΗΘΕΙΑ.
ΘΑ ΦΡΟΝΤΙΣΩ
ΤΗΣ ΑΡΚΟΥΔΑΣ.

317
00:28:30,176 --> 00:28:31,177
ΔΙΚΑΙΩΜΑ.

318
00:28:33,980 --> 00:28:36,182
ΘΑ ΠΡΟΣΕΧΕΙ
ΤΗΣ ΑΡΚΟΥΔΑΣ;

319
00:28:36,182 --> 00:28:38,050
Ω, ΣΚΑΛΑ!

320
00:28:49,595 --> 00:28:51,397
ΒΓΑΛΤΕ ΜΙΑ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ.
ΒΓΑΛΤΕ ΜΙΑ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ!

321
00:28:51,397 --> 00:28:54,533
ΒΙΔΩΣΤΕ ΤΗΝ ΕΙΚΟΝΑ,
ΕΣΥ ΕΓΚΕΦΑΛΑ ΝΕΚΡΟ ΧΑΪΣΕΡ!
ΠΥΡΟΒΟΛΗΣΤΕ ΤΟ!

322
00:28:54,533 --> 00:28:56,769
ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΜΕ ΤΑ ΧΡΗΜΑΤΑ ΜΟΥ;

323
00:28:56,769 --> 00:28:58,704
ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΜΕ ΤΑ ΧΡΗΜΑΤΑ ΜΟΥ;

324
00:28:58,704 --> 00:29:00,206
ΠΥΡΟΒΟΛΗΣΤΕ ΤΟ!

325
00:29:00,206 --> 00:29:02,942
ΠΥΡΟΒΟΛΗΣΤΕ ΤΟ!

326
00:29:07,880 --> 00:29:09,015
ΓΕΙΑ! ΒΟΗΘΕΙΑ!

327
00:29:09,015 --> 00:29:10,616
ΚΑΘΗΓΗΤΗ ATKINS, ΒΟΗΘΕΙΑ!

328
00:29:10,616 --> 00:29:12,018
CORI, τι συμβαίνει;

329
00:29:12,018 --> 00:29:14,020
ΝΟΜΙΖΩ ΥΠΑΡΧΕΙ
ΑΛΛΗ ΕΠΙΘΕΣΗ ΑΡΚΟΥΔΑΣ.

330
00:29:14,020 --> 00:29:17,023
ΘΑ ΠΑΡΩ ΤΟ ΟΠΛΟ ΜΟΥ.
ΠΑΡΕΙΣ ΤΟ ΦΟΡΤΗΓΟ.

331
00:29:17,023 --> 00:29:18,624
ΒΙΑΣΥΝΗ!
Ο SEAN ΕΙΝΑΙ ΕΚΕΙ ΕΞΩ.

332
00:29:18,624 --> 00:29:19,859
ΤΙ;

333
00:29:23,229 --> 00:29:24,263
GUYVER!

334
00:29:32,939 --> 00:29:36,075
ΜΗΝ ΕΡΘΕΤΕ ΚΟΝΤΑ ΜΟΥ,
ΕΣΥ ΓΙΕ ΤΗΣ ΣΚΟΥΛΑΣ!

335
00:29:47,619 --> 00:29:49,956
ΓΙΟΣ ΤΗΣ ΣΚΥΛΑΣ.

336
00:29:52,391 --> 00:29:54,126
ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ.

337
00:30:01,267 --> 00:30:02,134
GUYVER;

338
00:30:02,134 --> 00:30:04,336
ΦΥΓΕ ΜΑΚΡΙΑ ΤΟΥ,
ΖΩΑΝΟΪΔ!

339
00:30:06,839 --> 00:30:08,841
ΠΟΥ ΕΣΥ
ΕΡΧΕΤΑΙ ΑΠΟ;

340
00:30:08,841 --> 00:30:11,043
ΚΑΤΑΣΤΡΕΨΑ
ΟΛΟΙ ΕΣΑΣ.

341
00:31:39,298 --> 00:31:42,368
ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ
ΣΤΟ ΣΤΡΑΤΟΠΕΔΟ;

342
00:32:27,546 --> 00:32:28,680
ΔΕΚΑΡΑ!

343
00:32:33,919 --> 00:32:35,254
Ε?

344
00:32:43,829 --> 00:32:45,497
ΕΔΩ.
ΑΠΟ ΕΔΩ.

345
00:32:45,497 --> 00:32:47,699
ΤΙ ΣΥΝΕΒΗ;
ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ Η ΑΡΚΟΥΔΑ;

346
00:32:47,699 --> 00:32:49,068
ΔΕΝ ΞΕΡΩ.

347
00:32:49,068 --> 00:32:52,438
ΝΟΜΙΖΩ Ο ΗΧΟΣ
ΤΟΥ ΚΙΝΗΤΗΡΑ ΣΟΥ
ΤΟ ΕΔΙΩΞΕ.

348
00:32:52,438 --> 00:32:53,839
Ωχ!

349
00:32:53,839 --> 00:32:55,607
ΟΧΙ ΑΡΚΕΤΑ ΣΥΝΤΟΜΑ.

350
00:32:55,607 --> 00:32:58,244
[ΓΡΙΝΗΜΑ]

351
00:32:58,244 --> 00:33:00,246
ΚΟΙΤΑ,
ΑΥΤΟΥ
ΖΩΝΤΑΝΟΣ.

352
00:33:00,246 --> 00:33:03,115
Ωχ! Ω, ΑΝΘΡΩΠΟ!
ΜΕΙΝΕ ΜΑΚΡΙΑ ΜΟΥ.

353
00:33:03,115 --> 00:33:06,018
ΜΗ ΜΕ ΑΓΓΙΖΕΙΣ.
ΕΙΣΑΙ ΕΝΑΣ ΑΠΟ ΑΥΤΟΥΣ.

354
00:33:06,018 --> 00:33:08,754
ΚΟΙΤΑ ΤΟΝ.
ΦΟΒΑΖΕΤΑΙ ΤΡΕΛΛΟΣ.

355
00:33:08,754 --> 00:33:10,822
ΝΑ ΤΟ ΕΥΚΟΛΑ.

356
00:33:10,822 --> 00:33:12,824
ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΔΩ
ΓΙΑ ΝΑ ΣΕ ΒΟΗΘΗΣΩ.

357
00:33:12,824 --> 00:33:14,860
ΕΙΣΤΕ ΟΛΑ ΚΑΛΑ;

358
00:33:14,860 --> 00:33:17,463
ΕΙΝΑΙ ΣΕ ΣΟΚ.
ΠΑΡΤΕ ΜΟΥ ΜΙΑ ΚΟΥΒΕΡΤΑ.

359
00:33:17,463 --> 00:33:18,830
ΝΑΙ, ΣΩΣΤΑ.

360
00:33:18,830 --> 00:33:20,466
ΚΑΝΤΕ ΑΥΤΑ ΔΥΟ.

361
00:33:24,670 --> 00:33:27,873
ΑΠΛΑ ΛΥΠΑΜΑΙ
ΔΕΝ ΦΤΑΣΑ ΕΔΩ
ΠΙΟ ΓΡΗΓΟΡΑ.

362
00:33:27,873 --> 00:33:29,275
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΤΟ ΘΕΟ
ΔΕΝ ΕΚΑΝΕΣ.

363
00:33:29,275 --> 00:33:31,009
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΧΕΙΣ
ΣΚΟΤΩΘΗΚΕ.

364
00:33:31,009 --> 00:33:33,412
ΤΙ ΝΟΜΙΖΑΤΕ
ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ;

365
00:33:33,412 --> 00:33:35,481
ΑΥΤΟ ΑΝΑΡΩΤΗΘΗΚΑ
Ο ΕΑΥΤΟΣ ΜΟΥ.

366
00:33:37,283 --> 00:33:40,486
ΕΝΤΑΞΕΙ.
ΑΣ ΤΟΝ ΠΑΡΟΥΜΕ
ΣΤΟ ΦΟΡΤΗΓΟ.

367
00:33:42,154 --> 00:33:45,891
ΕΣΕΙΣ ΔΥΟ,
ΤΥΛΙΞΤΕ ΑΥΤΟ
ΚΑΙ ΒΑΛΤΕ ΤΟΝ ΠΙΣΩ.

368
00:33:45,891 --> 00:33:47,626
ΘΑ ΜΑΣ ΚΑΛΥΨΩ.

369
00:34:04,143 --> 00:34:06,512
ΕΝΤΑΞΕΙ. ΑΣ ΦΥΓΟΥΜΕ ΕΞΩ.

370
00:34:28,667 --> 00:34:30,302
ΠΟΙΟΣ ΕΙΣΑΙ ΕΣΥ;

371
00:35:02,534 --> 00:35:06,672
ΗΤΑΝ ΣΤΗ ΣΚΗΝΗ
ΠΡΙΝ ΚΑΝΕΝΑΝ ΑΛΛΟΥΣ.

372
00:35:06,672 --> 00:35:09,141
ΚΡΑΧΤΗΣ. ΣΟΝ ΜΠΑΡΚΕΡ.

373
00:35:11,977 --> 00:35:15,614
ΟΧΙ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΩΡΑ,
ΑΛΛΑ ΑΝΑΛΥΣΗ
ΤΟΥ ΔΕΙΓΜΑΤΟΣ ΠΡΕΠΕΙ--

374
00:35:15,614 --> 00:35:17,316
[SNAP]

375
00:35:19,117 --> 00:35:20,819
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΩ.

376
00:35:26,392 --> 00:35:28,294
ΤΙ ΕΚΑΝΕΣ
ΑΚΟΥΣΤΕ;

377
00:35:30,496 --> 00:35:31,497
ΤΙ;

378
00:35:31,497 --> 00:35:33,098
ΤΙΠΟΤΑ.

379
00:35:33,098 --> 00:35:34,700
ΔΕΝ ΑΚΟΥΣΑ ΤΙΠΟΤΑ.

380
00:35:34,700 --> 00:35:37,002
ΓΙΑΤΙ ΜΕ ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΕΙΣ;

381
00:35:37,002 --> 00:35:38,304
Ι--Ι--

382
00:35:38,304 --> 00:35:40,005
ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ ΝΑ ΜΑΝΤΩΣΩ.

383
00:35:40,005 --> 00:35:41,407
ΑΠΛΑ ΠΕΡΙΕΡΓΟΣ,
ΣΩΣΤΑ;

384
00:35:41,407 --> 00:35:44,610
ΣΕ ΕΙΔΑ ΦΥΓΕΙΣ ΑΠΟ ΣΤΡΑΠΕΔΟ
ΣΕ ΒΙΑΣΤΙΚΟ.

385
00:35:44,610 --> 00:35:47,646
ΜΟΛΙΣ ΚΑΤΑΛΑΒΑ
ΕΙΧΑΤΕ ΔΕΙ
Η ΑΡΚΟΥΔΑ ΠΑΛΙ.

386
00:35:47,646 --> 00:35:50,449
ΞΕΡΟΥΜΕ ΚΑΙ ΔΥΟ
ΔΕΝ ΥΠΗΡΧΕ ΑΡΚΟΥΔΑ.

387
00:35:50,449 --> 00:35:51,383
ΚΑΝΟΥΜΕ;

388
00:35:51,383 --> 00:35:53,385
ΦΥΛΑΞΕ ΜΕ ΤΗ ΒΛΑΒΗ ΠΡΑΞΗ.

389
00:35:53,385 --> 00:35:56,788
ΞΕΡΩ ΟΤΙ ΕΧΕΙΣ ΝΥΧΙΑ
ΔΕΝ ΔΕΙΧΝΕΙΣ.

390
00:35:56,788 --> 00:35:58,257
ΝΥΧΙΑ;

391
00:35:58,257 --> 00:36:00,626
ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΑΥΤΟΣ
ΜΕ ΤΑ ΝΥΧΙΑ.

392
00:36:00,626 --> 00:36:03,629
ΔΕΝ ΞΕΡΩ
ΤΙ ΕΣΕΙΣ ΑΝΘΡΩΠΟΙ
ΕΙΝΑΙ ΜΕΧΡΙ,

393
00:36:03,629 --> 00:36:05,664
ΑΛΛΑ ΑΘΩΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ
ΣΚΟΤΩΝΟΝΤΑΙ,

394
00:36:05,664 --> 00:36:08,900
ΚΑΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ
ΑΦΗΣΤΕ ΑΥΤΟ ΝΑ ΓΙΝΕΙ.

395
00:36:08,900 --> 00:36:10,436
ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ.

396
00:36:10,436 --> 00:36:12,238
ΕΙΣΑΙ ΜΑΖΙ
Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ.

397
00:36:13,739 --> 00:36:16,908
ΚΑΙ ΔΕΝ ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ
ΖΗΣΕ ΑΡΚΕΤΑ
ΝΑ ΜΕ ΔΩΣΕΙΣ.

398
00:36:16,908 --> 00:36:17,909
[ΣΚΑΝΔΑΛΙΣΜΑ ΚΟΚΚΩΝ]

399
00:36:20,045 --> 00:36:21,447
ΤΙ ΕΚΑΝΕΣ;

400
00:36:21,447 --> 00:36:22,714
ΣΥΓΝΩΜΗ ΚΥΡΙΕ. ΓΕΡΑΝΟΣ.

401
00:36:22,714 --> 00:36:25,284
ΠΕΙΤΕ ΣΤΟΥΣ ΑΛΛΟΥΣ
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΧΟΥΜΕ
ΕΝΕΡΓΟΣ--

402
00:36:27,453 --> 00:36:29,688
ΤΙ ΕΙΣΤΕ ΑΝΤΡΕΣ
ΚΑΝΕΙΣ ΕΚΕΙ;

403
00:36:33,459 --> 00:36:37,663
Ε...ΣΚΕΦΤΟΥΜΕ
ΕΙΔΑΜΕ ΤΗΝ ΑΡΚΟΥΔΑ
ΞΑΝΑ ΚΥΡΙΕ. ΓΕΡΑΝΟΣ.

404
00:36:37,663 --> 00:36:38,930
ΛΟΙΠΟΝ...

405
00:36:38,930 --> 00:36:41,066
ΓΙΑ ΤΟΝ ΘΕΟ,
ΜΕΙΝΕΤΕ ΣΤΟ ΚΡΑΤΟΠΕΔΟ.

406
00:36:41,066 --> 00:36:43,201
ΔΕΝ ΘΕΛΟΥΜΕ
ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΑΛΛΑ πτώματα.

407
00:36:43,201 --> 00:36:44,202
ΝΑΙ ΚΥΡΙΕ.

408
00:36:44,202 --> 00:36:45,504
ΝΑΙ ΚΥΡΙΕ.

409
00:36:55,881 --> 00:36:58,216
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΩ.

410
00:36:58,216 --> 00:36:59,385
ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ!

411
00:36:59,385 --> 00:37:01,086
ΠΟΙΟΣ ΕΙΣΑΙ ΕΣΥ;

412
00:37:01,086 --> 00:37:03,489
ΤΙ ΕΙΣΑΙ
ΚΑΝΕΙΣ ΕΔΩ;

413
00:37:08,494 --> 00:37:11,297
ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ
ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΙΔΟΣ ΠΡΟΣΟΧΗΣ.

414
00:37:11,297 --> 00:37:14,500
ΑΝ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ
ΕΝΑ ΠΙΟ ΣΦΙΛΟ ΧΕΙΝΟ
ΣΤΟΥΣ ΥΠΟΛΟΓΑΡΧΟΥΣ ΣΑΣ...

415
00:37:14,500 --> 00:37:17,503
[ΨΙΘΥΡΙΖΟΝΤΑΣ]
ΛΥΠΑΜΑΙ ΚΥΡΙΕ.
ΘΑ ΔΙΟΡΘΩΣΩ ΤΟ ΣΦΑΛΜΑ ΜΟΥ.

416
00:37:17,503 --> 00:37:19,371
ΑΛΛΑ ΕΦΕΡΕ
ΚΑΤΙ ΝΑ ΦΩΣ.

417
00:37:19,371 --> 00:37:21,106
Ο GUYVER,
ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ.

418
00:37:21,106 --> 00:37:23,709
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ
ΚΑΠΟΙΟΣ ΣΤΟ ΣΤΡΑΤΟΠΕΔΟ.

419
00:37:23,709 --> 00:37:24,910
HMM.

420
00:37:24,910 --> 00:37:27,846
ΟΙ ΚΥΝΗΓΗΜΕΝΟΙ
ΕΡΧΕΤΑΙ ΣΤΟΝ ΚΥΝΗΓΟ.

421
00:37:27,846 --> 00:37:30,982
ΜΑΘΕ ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ
ΚΑΙ ΦΕΡΤΕ ΤΟΝ ΕΔΩ--

422
00:37:30,982 --> 00:37:32,117
ΗΣΥΧΑ.

423
00:37:32,117 --> 00:37:35,321
ΜΗΝ ΑΝΗΣΥΧΕΤΕ, ΚΥΡΙΕ.
ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟ ΧΕΙΡΙΣΤΩ.

424
00:39:35,240 --> 00:39:36,542
ΠΡΩΙ ΜΠΟΜΠ.

425
00:39:36,542 --> 00:39:37,743
ΤΙ ΚΑΝΕΤΕ;

426
00:39:49,788 --> 00:39:52,023
ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΕΔΩ
ΧΘΕΣ.

427
00:39:53,859 --> 00:39:54,960
ΧΧ.

428
00:39:59,865 --> 00:40:00,899
CORI,

429
00:40:00,899 --> 00:40:02,468
ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΜΟΥ ΠΕΙΤΕ.

430
00:40:02,468 --> 00:40:04,135
ΣΟΥ ΑΡΕΣΕΙ;

431
00:40:04,135 --> 00:40:05,671
ΚΑΝΕΝΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΣΟΥ.

432
00:40:05,671 --> 00:40:08,607
ΕΙΜΑΙ ΑΠΛΑ
ΕΝΘΥΜΑΣΜΕΝΟΣ ΓΙΑ ΣΕΝΑ,
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΟΛΟ.

433
00:40:08,607 --> 00:40:10,676
ΘΑ ΗΤΑΝ
ΧΑΡΑ ΝΑ ΞΕΡΩ

434
00:40:10,676 --> 00:40:12,678
ΚΑΠΟΙΟΣ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ
ΛΙΓΟ ΡΟΜΑΝΤΣΟ.

435
00:40:12,678 --> 00:40:14,079
ΕΝΤΑΞΕΙ.
ΕΙΝΑΙ ΓΛΥΤΙΚΟΣ.

436
00:40:14,079 --> 00:40:16,548
ΑΛΛΑ ΤΙΠΟΤΑ
ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ.
ΕΙΝΑΙ ΛΙΓΟΣ...

437
00:40:16,548 --> 00:40:18,517
ΓΕΙΑ. ΚΑΦΕΣ;

438
00:40:24,389 --> 00:40:26,658
ΜΗΠΩΣ ΕΙΧΑ ΔΕΙΤΕ ΚΑΤΙ;

439
00:40:28,293 --> 00:40:30,295
Ε, ΟΧΙ, SEAN.
ΕΧΕΙ ΚΑΘΙΣΜΑ.

440
00:40:30,295 --> 00:40:31,697
ΑΥΤΟ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΟΛΟ.

441
00:40:31,697 --> 00:40:33,932
ΕΛΕΓΞΤΕ ΣΕ ΕΣΑΣ
ΣΕ ΛΙΓΟ.

442
00:40:35,300 --> 00:40:37,035
ΠΑΡΕ ΤΟ ΧΡΟΝΟ ΣΟΥ.

443
00:40:38,704 --> 00:40:40,972
ΛΟΙΠΟΝ...ΠΩΣ ΠΑΝΕ
Η ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ;

444
00:40:42,307 --> 00:40:44,109
ΛΟΙΠΟΝ, ΗΜΟΥΝ ΑΠΛΑ
ΑΝΑΡΩΤΙΟΝΤΑΣ.

445
00:40:44,109 --> 00:40:47,312
ΤΙ ΕΙΔΟΥΣ ΣΚΕΛΕΤΟΙ
ΞΑΝΑΘΑΦΟΥΜΕ;

446
00:40:47,312 --> 00:40:49,114
ΛΟΙΠΟΝ, ΕΜ,
ΔΕΝ ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΙΓΟΥΡΟΙ,

447
00:40:49,114 --> 00:40:52,317
ΑΛΛΑ ΝΟΜΙΖΟΥΜΕ
ΕΙΝΑΙ ΚΑΠΟΙΟ ΕΙΔΟΣ
ΠΑΧΥΟΚΕΦΑΛΟΣΑΥΡΟΣ,

448
00:40:52,317 --> 00:40:54,586
ΑΝ ΚΑΙ ΕΙΝΑΙ ΜΙΚΡΟ
ΓΙΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΓΕΝΟΣ.

449
00:40:54,586 --> 00:40:56,121
ΜΙΑ ΦΟΡΑ ΕΜΕΙΣ
ΑΝΘΡΑΚΑ-ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΤΟ,

450
00:40:56,121 --> 00:40:59,791
ΘΑ ΞΕΡΟΥΜΕ ΠΟΥ
ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΙΣ,
ΑΛΛΑ ΣΩΣΤΟ--

451
00:40:59,791 --> 00:41:01,159
ΤΙ;

452
00:41:04,129 --> 00:41:07,799
ΞΕΡΕΙΣ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ
ΣΧΕΔΟΝ ΛΕΞΗ ΓΙΑ ΛΕΞΗ
ΤΙ ΕΙΠΕ Ο ΜΠΟΜΠ.

453
00:41:09,768 --> 00:41:12,538
ΤΙ ΕΙΣΤΕ ΠΑΙΔΙΑ
ΚΡΥΒΕΤΑΙ;

454
00:41:14,640 --> 00:41:18,009
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΔΕΙΝΟΣΑΥΡΟΙ
ΚΑΘΟΛΟΥ ΕΙΝΑΙ;

455
00:41:23,348 --> 00:41:24,750
ΚΟΙΤΑ...

456
00:41:24,750 --> 00:41:27,218
ΟΛΟΙ ΕΔΩ ΤΟ ΞΕΡΟΥΝ
ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΣΚΑΘΟΥΜΕ.

457
00:41:27,218 --> 00:41:28,687
ΛΟΙΠΟΝ ΓΙΑΤΙ
ΟΛΗ ΤΗ ΜΥΣΤΙΚΟΤΗΤΑ;

458
00:41:28,687 --> 00:41:31,590
ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΑΠΛΑ ΝΑ ΠΑΜΕ
ΠΡΟΚΑΛΟΥΜΕ ΤΡΕΛΕΣ ΘΕΩΡΙΕΣ
ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ

459
00:41:31,590 --> 00:41:34,626
ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΕΧΟΥΜΕ
ΟΙ ΣΚΛΗΡΕΣ ΑΠΟΔΕΙΞΕΙΣ
ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΔΗΜΙΟΥΡΓΗΣΕΙ.

460
00:41:34,626 --> 00:41:37,362
Ο ΜΠΑΜΠΑΣ ΚΑΙ ΕΓΩ ΗΜΑΣΤΕ
ΒΑΖΟΝΤΑΣ ΑΥΤΟ
ΠΑΖΛ ΜΑΖΙ

461
00:41:37,362 --> 00:41:38,764
ΓΙΑ ΠΕΝΤΕ ΧΡΟΝΙΑ,

462
00:41:38,764 --> 00:41:41,366
ΑΠΛΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗ
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΛΛΟ
ΕΞΗΓΗΤΟ ΜΥΣΤΗΡΙΟ.

463
00:41:41,366 --> 00:41:42,868
ΑΝ ΠΑΛΙ ΚΑΝΟΥΜΕ ΛΑΘΟΣ...

464
00:41:42,868 --> 00:41:46,772
ΛΟΙΠΟΝ...ΓΙΑΤΙ ΟΧΙ
ΑΠΛΑ ΕΠΙΜΕΝΕΙ
ΤΑ ΠΙΟ ΑΣΦΑΛΕΙΑ;

465
00:41:46,772 --> 00:41:49,207
ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΠΑΤΕ ΣΠΙΤΙ;

466
00:41:51,176 --> 00:41:56,247
ΔΕΝ ΠΑΩ ΝΑ
ΑΣ ΤΟ ΠΑΡΕΙ ΚΑΝΕΝΑΣ
ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ ΜΑΣ.

467
00:42:09,828 --> 00:42:10,862
ΛΟΙΠΟΝ;

468
00:42:12,430 --> 00:42:14,532
ΑΙΣΘΑΝΕΤΑΙ ΣΑΝ ΔΕΡΜΑ.

469
00:42:16,001 --> 00:42:17,769
ΕΙΝΑΙ ΜΑΛΑΚΗ.

470
00:42:17,769 --> 00:42:19,905
ΕΔΩ, ΔΩΣΤΕ ΜΟΥ ΑΥΤΟ.

471
00:42:21,139 --> 00:42:22,774
[CLINK CLINK]

472
00:42:24,542 --> 00:42:27,412
ΑΥΤΟ ΔΕΝ ακούγεται
ΣΑΝ ΔΕΡΜΑ ΣΕ ΜΕΝΑ.

473
00:42:27,412 --> 00:42:29,414
ΓΕΙΑ, ΔΡ. ΕΝΤΟΥΑΡΝΤΣ.

474
00:42:29,414 --> 00:42:32,017
DR. EDWARDS, ΕΔΩ.

475
00:42:34,820 --> 00:42:37,022
ΤΙ ΕΧΕΙΣ,
ΑΓΑΠΗΤΕ ΜΟΥ;

476
00:42:37,022 --> 00:42:38,156
ΑΚΟΥΩ.

477
00:42:40,091 --> 00:42:42,027
[CLINK CLINK CLINK]

478
00:42:44,429 --> 00:42:46,765
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΥΠΕΡΟΧΟ!

479
00:42:46,765 --> 00:42:48,433
ΚΑΛΕΣΕ ΤΗΝ ΚΟΡΗ ΜΟΥ.

480
00:42:48,433 --> 00:42:49,835
ΕΝΗΜΕΡΩΣΤΕ τον κ. ΓΕΡΑΝΟΣ.

481
00:42:49,835 --> 00:42:53,639
ΜΠΕΙΤΕ ΟΛΟΥΣ ΕΔΩ
ΣΤΟ ΔΙΠΛΟ!

482
00:42:53,639 --> 00:42:56,174
ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΤΟ ΒΡΗΚΑΜΕ.

483
00:43:01,446 --> 00:43:03,248
Μπαμπά, ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ;

484
00:43:03,248 --> 00:43:06,451
CORI, ΝΟΜΙΖΩ
ΤΑ ΠΕΝΤΕ ΧΡΟΝΙΑ ΜΑΣ
ΤΗΣ ΕΡΕΥΝΑΣ

485
00:43:06,451 --> 00:43:08,954
ΕΙΝΑΙ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΝΑ
ΠΛΗΡΩΣΤΕ.

486
00:43:13,859 --> 00:43:15,861
ΑΛΛΑ ΠΟΤΕ ΘΑ ΕΜΕΙΣ
ΞΕΡΕΤΕ ΣΙΓΟΥΡΑ;

487
00:43:15,861 --> 00:43:17,863
ΥΠΟΜΟΝΗ, ΑΡΛΕΝ.
ΞΕΠΕΡΑΣΑΜΕ ΤΗΝ ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ ΣΑΣ.

488
00:43:17,863 --> 00:43:20,866
ΑΠΛΑ ΔΩΣΤΕ ΜΑΣ ΤΟ ΧΡΟΝΟ
ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΑΥΤΟ ΣΩΣΤΟ.

489
00:43:20,866 --> 00:43:24,069
ΑΛΛΑ ΥΠΗΡΞΕ
ΜΙΑ ΕΠΙΠΛΟΚΗ.
ΚΑΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ.

490
00:43:24,069 --> 00:43:25,871
ARLEN, σε παρακαλώ.

491
00:43:25,871 --> 00:43:27,305
ΓΕΕ, ΔΕΝ ΥΠΟΘΕΤΕΙΤΕ

492
00:43:27,305 --> 00:43:30,475
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΑΠΟ ΑΥΤΑ
ΕΞΗΓΗΤΑ ΜΥΣΤΗΡΙΑ,
ΕΣΕΙΣ;

493
00:43:30,475 --> 00:43:32,210
ΑΠΛΑ ΣΚΑΣΕ
ΚΑΙ ΣΚΑΨΤΕ.

494
00:43:33,745 --> 00:43:35,480
DR. ΕΝΤΟΥΑΡΝΤΣ!
DR. ΕΝΤΟΥΑΡΝΤΣ!

495
00:43:35,480 --> 00:43:37,883
ΠΑΡΑΝΑΜΕ ΚΑΠΟΙΑ ΑΝΑΓΝΩΣΗ
ΣΤΟΝ ΒΡΕΧΟ.

496
00:43:37,883 --> 00:43:40,485
ΠΑΕΙ ΟΛΟΥΣ ΤΟΝ ΔΡΟΜΟ
ΣΤΗΝ ΚΟΡΥΦΗ.

497
00:43:40,485 --> 00:43:42,087
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΕΡΑΣΤΙΟ.

498
00:44:25,330 --> 00:44:28,333
ΑΥΤΕΣ ΟΙ ΣΠΗΛΑΙΟΓΡΑΦΙΕΣ
ΕΙΝΑΙ ΑΚΡΙΒΗ
ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΕΣ,

499
00:44:28,333 --> 00:44:32,337
ΚΑΙ ΕΠΟΚΑΤΕΣΩ
ΟΤΙ ΒΟΥΛΙΑΖΕΙ
ΑΛΛΑ 40 ΜΕΤΡΑ

500
00:44:32,337 --> 00:44:35,440
ΚΑΙ ΚΑΜΠΥΛΕΣ ΑΝΑΤΟΛΗ ΚΑΙ ΔΥΣΗ
ΓΙΑ 20 ΜΕΤΡΑ

501
00:44:35,440 --> 00:44:37,108
ΣΕ ΚΑΘΕ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ.

502
00:44:43,148 --> 00:44:45,150
ΕΙΝΑΙ ΠΛΟΙΟ.

503
00:45:36,201 --> 00:45:38,236
ΠΟΥ ΧΟΥ!

504
00:45:38,236 --> 00:45:40,371
[Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΠΑΙΖΕΙ]

505
00:46:27,052 --> 00:46:29,254
BOB, ΝΑ ΣΑΣ
ΕΙΔΑΤΕ ΣΕΑΝ;

506
00:46:29,254 --> 00:46:30,488
ΟΧΙ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ.

507
00:46:43,001 --> 00:46:45,403
ΓΕΙΑ. ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ;

508
00:46:48,073 --> 00:46:50,275
ΑΚΟΜΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ
ΠΙΣΤΕΨΤΕ ΤΟ.

509
00:46:51,676 --> 00:46:53,478
ΞΕΡΩ
ΤΙ ΕΝΝΟΕΙΣ.

510
00:46:53,478 --> 00:46:57,215
ΗΡΘΑΜΕ ΕΔΩ
ΕΛΠΙΖΟΝΤΑΣ ΝΑ ΒΡΩ...
ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ,

511
00:46:57,215 --> 00:46:59,717
ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ
ΑΥΤΟ ΘΑ ΠΡΟΤΕΙΝΕΙ

512
00:46:59,717 --> 00:47:01,786
ΕΝΑΣ ΑΡΧΑΙΟΣ ΕΞΩΓΕΝΟΣ
ΕΠΙΣΚΕΨΗ.

513
00:47:01,786 --> 00:47:05,957
ΘΑ ΕΙΧΑΜΕ ΚΑΤΑΚΑΘΙΣΤΕΙ
ΓΙΑ ΑΛΛΙΕΝ ΚΟΝΤΕΣ ΜΠΥΡΑΣ.

514
00:47:05,957 --> 00:47:08,159
ΑΝΤΙΘΕΤΑ ΠΗΡΑΜΕ...

515
00:47:10,695 --> 00:47:13,498
ΠΕΝΤΕ ΧΡΟΝΙΑ
ΓΙΑ ΝΑ ΓΕΛΑΣΟΥΝ,

516
00:47:13,498 --> 00:47:17,068
Η ΕΡΕΥΝΑ ΜΑΣ ΑΓΝΟΗΘΗΚΕ
ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΣΥΝΑΔΕΛΦΟΥΣ ΜΑΣ.

517
00:47:18,303 --> 00:47:21,572
Ω, ΤΟ ΧΑΡΤΙ
ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΝΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΩ.

518
00:47:21,572 --> 00:47:22,974
ΑΛΛΑ ΤΟ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΜΕΡΟΣ

519
00:47:22,974 --> 00:47:26,844
ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΤΩΡΑ ΕΧΩ ΠΑΡΕΙ
Η ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΗ ΠΑΙΔΙΚΗ ΧΑΡΑ

520
00:47:26,844 --> 00:47:28,980
ΕΝΑ ΚΟΡΙΤΣΙ ΜΠΟΡΕΙ
ΠΟΤΕ ΕΥΧΗ ΓΙΑ.

521
00:47:28,980 --> 00:47:31,116
ΔΕΙΤΕ ΑΥΤΟ!

522
00:47:31,116 --> 00:47:33,718
ΕΙΝΑΙ ΒΙΟΛΟΓΙΚΟ.
ΜΕΓΑΛΥΘΗΚΕ.

523
00:47:33,718 --> 00:47:35,753
ΑΥΤΟ ΤΟ ΔΕΙΓΜΑ ΠΗΡΑ
ΗΤΑΝ ΖΩΝΤΑΝΟΣ--

524
00:47:35,753 --> 00:47:37,588
ΖΩΝΤΑΝΟΣ ΣΟΝ.

525
00:47:37,588 --> 00:47:40,791
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΧΕΙ ΑΥΤΟ
ΙΣΧΥΕΙ
ΜΕ ΦΩΤΟΣΥΝΘΕΣΗ.

526
00:47:40,791 --> 00:47:42,127
ΟΚ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΟΛΗ ΘΕΩΡΙΑ,

527
00:47:42,127 --> 00:47:44,930
ΑΛΛΑ ΜΕ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ
ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΜΑΘΟΥΜΕ.

528
00:47:44,930 --> 00:47:47,999
ΜΠΟΡΕΙ ΑΚΟΜΑ
ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΤΟ ΑΝΤΙΓΡΑΦΕΤΕ.

529
00:47:47,999 --> 00:47:50,535
ΦΑΝΤΑΣΤΕΙΤΕ ΝΑ ΜΠΟΡΕΙΤΕ
ΓΙΑ ΝΑ ΜΕΓΑΛΕΙ ΜΙΑ ΜΗΧΑΝΗ.

530
00:47:50,535 --> 00:47:53,738
ΟΧΙ ΑΛΛΑ ΒΡΩΜΙΚΑ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΑ.
ΟΧΙ ΑΛΛΗ ΡΥΠΑΝΣΗ.

531
00:47:53,738 --> 00:47:54,805
ΤΙ;

532
00:47:54,805 --> 00:47:56,942
ΤΙΠΟΤΑ.

533
00:47:58,143 --> 00:48:01,279
ΤΩΡΑ ΒΛΕΠΩ ΓΙΑΤΙ
ΣΕ ΚΑΛΟΥΝ
ΕΝΑΣ ΕΚΔΡΟΜΟΣ.

534
00:48:01,279 --> 00:48:03,081
ΔΕΝ ΕΧΕΙΣ ΚΑΝ
ΠΑΤΗΣΕ ΜΕΣΑ,

535
00:48:03,081 --> 00:48:05,083
ΚΑΙ ΗΔΗ ΕΙΣΑΙ
ΣΩΖΟΝΤΑΣ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ.

536
00:48:05,083 --> 00:48:08,486
ΤΙ ΝΑ ΠΩ;
ΕΙΜΑΙ ΑΙΣΙΟΔΟΞΟΣ.

537
00:48:10,421 --> 00:48:13,524
ΜΑΚΑΡΙ ΝΑ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΔΩ
Ο ΚΟΣΜΟΣ ΕΤΣΙ.

538
00:48:19,364 --> 00:48:20,765
ΕΜΕΙΣ...

539
00:48:20,765 --> 00:48:23,568
ΛΕΙΠΟΥΜΕ
ΤΟ ΠΑΡΤΥ.

540
00:48:25,770 --> 00:48:27,939
ΔΕΝ ΛΕΙΠΩ
ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ.

541
00:48:31,176 --> 00:48:33,411
ΕΡΧΟΜΑΙ. ΠΑΜΕ.

542
00:48:36,814 --> 00:48:38,249
[ΣΥΡΙΓΜΑ]

543
00:48:42,787 --> 00:48:44,322
ΑΥΤΟ ΤΟ ΑΚΟΥΣ;

544
00:48:45,390 --> 00:48:46,992
ΑΚΟΥΣΤΕ ΤΙ;

545
00:48:50,795 --> 00:48:52,197
ΤΙΠΟΤΑ.

546
00:49:01,172 --> 00:49:05,043
ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΔΕΙΤΕ
ΚΑΤΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΤΡΟΜΑΚΤΙΚΟ;

547
00:49:05,043 --> 00:49:06,811
ΧΑ ΧΑ ΧΑ ΧΑ ΧΑ!
ΧΑ ΧΑ ΧΑ ΧΑ ΧΑ!

548
00:49:06,811 --> 00:49:10,548
[ΓΡΥΓΙΖΕΙ
ΚΑΙ ΓΚΡΙΝΗΣΗ]

549
00:49:26,431 --> 00:49:27,698
ΓΕΙΑ, ΚΟΡΗ!

550
00:49:27,698 --> 00:49:29,234
ΕΛΑ ΕΔΩ.

551
00:49:29,234 --> 00:49:30,968
ΘΑ ΕΙΜΑΙ ΜΟΝΟ ΕΝΑ ΔΕΥΤΕΡΟΛΟΓΙΟ.

552
00:49:36,707 --> 00:49:38,243
ΓΕΙΑ, ΤΙ
ΚΑΝΕΙΣ;

553
00:49:38,243 --> 00:49:41,246
ΤΙ ΞΕΡΕΙΣ
ΠΕΡΙ ΤΟΥ ΚΡΟΝΟΥ
CORPORATION;

554
00:49:41,246 --> 00:49:42,847
ΤΙ ΕΙΣΑΙ
ΜΙΛΑΜΕ ΓΙΑ;

555
00:49:42,847 --> 00:49:44,849
ΕΡΧΟΜΑΙ. ΕΙΧΑΤΕ ΡΑΝΤΕΒΟΥ
ΜΙΑ MIZKY SEGAWA

556
00:49:44,849 --> 00:49:46,484
ΠΟΥ ΔΟΥΛΕΨΕ Ο ΠΑΤΕΡΑΣ
ΓΙΑ ΤΟΝ ΚΡΟΝΟ.

557
00:49:46,484 --> 00:49:47,685
ΔΟΛΟΦΟΝΗΘΗΚΕ

558
00:49:47,685 --> 00:49:50,288
ΛΙΓΟ ΠΡΙΝ
ΤΟ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ L.A
ΚΑΤΑΣΤΡΑΦΗΚΕ.

559
00:49:50,288 --> 00:49:52,257
ΞΕΡΕΙΣ
ΤΙΠΟΤΑ ΓΙΑ ΑΥΤΟ;

560
00:49:52,257 --> 00:49:54,259
ΜΟΝΟ ΑΥΤΑ ΠΟΥ ΔΙΑΒΑΖΩ
ΣΤΑ ΧΑΡΤΙΑ.

561
00:49:54,259 --> 00:49:56,861
ΓΕΙΑ, ΛΙΓΟΤΕΡΟ
ΑΠΟ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΚΑΛΜΑ,
ΚΑΛΑ;

562
00:49:56,861 --> 00:49:58,196
ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ.

563
00:49:58,196 --> 00:49:59,664
ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΤΙΠΟΤΑ.

564
00:49:59,664 --> 00:50:03,168
ΞΕΡΕΙΣ ΑΡΚΕΤΑ
ΝΑ ΓΝΩΡΙΖΟΥΜΕ ΤΑ ΝΥΧΙΑ
ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΔΙΚΟΣ ΣΟΥ.

565
00:50:05,470 --> 00:50:06,371
ΤΙ;

566
00:50:06,371 --> 00:50:08,273
ΕΙΠΕΣ ΤΑ ΝΥΧΙΑ
ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΔΙΚΟΣ ΣΟΥ.

567
00:50:08,273 --> 00:50:10,241
ΛΟΙΠΟΝ ΠΟΙΟΥΣ ΕΙΝΑΙ;

568
00:50:13,278 --> 00:50:15,446
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ
ΤΙ ΝΟΜΙΖΑ.

569
00:50:15,446 --> 00:50:18,583
ΘΕΛΩ ΝΑ ΜΑΘΩ
ΤΙ ΞΕΡΕΙΣ
ΠΕΡΙ ΚΡΟΝΟΥ

570
00:50:18,583 --> 00:50:20,351
ΚΑΙ ΤΙ ΚΑΝΟΥΝ.

571
00:50:22,353 --> 00:50:23,288
ΓΙΑΤΙ;

572
00:50:23,288 --> 00:50:25,790
ΕΙΠΕΣ ΚΡΟΝΟ
ΚΑΤΑΣΤΡΑΦΗΚΕ.

573
00:50:25,790 --> 00:50:27,358
ΚΡΟΝΟΣ Λ.Α.

574
00:50:28,893 --> 00:50:30,495
KRONOS L.A.;

575
00:50:32,730 --> 00:50:34,299
ΙΗΣΟΥΣ.

576
00:50:34,299 --> 00:50:36,301
ΓΝΩΡΙΖΟΥΜΕ ΤΟΝ ΚΡΟΝΟ
ΕΙΝΑΙ ΠΑΓΚΟΣΜΙΩΣ.

577
00:50:36,301 --> 00:50:39,204
ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΞΕΡΟΥΜΕ
ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΑ.

578
00:50:39,204 --> 00:50:41,906
ΒΡΗΚΑΜΕ ΣΩΛΗΝΕΣ ΕΚΤΕΛΕΣΗΣ
ΚΑΙ ΔΕΙΓΜΑΤΑ ΑΙΜΑΤΟΣ,

579
00:50:41,906 --> 00:50:43,608
ΑΛΛΑ ΠΟΤΕ ΚΑΝΕΝΑ ΣΩΜΑΤΑ.

580
00:50:45,910 --> 00:50:47,778
ΕΝΤΑΞΕΙ. ΜΑΤΙΑ.

581
00:50:49,914 --> 00:50:52,016
ΚΡΟΝΟΣ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΑ--

582
00:50:52,016 --> 00:50:53,418
ΟΛΟΚΛΗΡΗ ΤΗΝ ΟΡΓΑΝΩΣΗ.

583
00:50:53,418 --> 00:50:56,821
ΦΑΙΝΟΥΝ ΑΝΘΡΩΠΟΙ,
ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ.

584
00:50:56,821 --> 00:50:59,056
ΑΛΛΑΖΟΥΝ.

585
00:50:59,056 --> 00:51:00,325
ΕΙΣΑΙ ΣΟΒΑΡΑ,
ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ;

586
00:51:00,325 --> 00:51:03,060
ΤΟ ΕΙΔΕΣ
ΝΕΚΡΟΣ ΧΘΕΣ ΤΟ ΒΡΑΔΥ.

587
00:51:03,060 --> 00:51:04,462
ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ
ΑΥΤΟ ΤΟΝ ΣΚΟΤΩΣΕ

588
00:51:04,462 --> 00:51:07,532
ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΑΠΟ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ
ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΤΡΑΤΟΠΕΔΟ.

589
00:51:07,532 --> 00:51:09,167
ΤΟ ΕΙΔΕΣ ΑΥΤΟ;

590
00:51:09,167 --> 00:51:10,935
ΤΟΤΕ ΓΙΑΤΙ ΟΧΙ
ΣΕ ΣΚΟΤΩΣΕΙ;

591
00:51:10,935 --> 00:51:12,137
εγω--

592
00:51:14,872 --> 00:51:16,274
ΘΑ ΣΟΥ ΠΩ ΑΡΓΟΤΕΡΑ.

593
00:51:16,274 --> 00:51:18,276
ΟΧΙ. ΕΣΥ
ΠΕΣ ΜΟΥ ΤΩΡΑ.

594
00:51:18,276 --> 00:51:20,645
ΜΗ ΜΕ ΚΑΝΕΙΣ
ΣΕ ΣΥΛΛΑΒΕΙ.

595
00:51:22,547 --> 00:51:23,781
ΕΔΩ;

596
00:51:26,951 --> 00:51:28,553
ΟΛΑ ΟΚ;

597
00:51:28,553 --> 00:51:29,954
ΝΑΙ. ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ.

598
00:51:29,954 --> 00:51:32,290
ΩΡΑΙΟΣ ΠΑΙΚΟΣ.

599
00:51:35,760 --> 00:51:39,330
ΠΑΙΔΙ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΤΑΛΑΒΕΙΣ
ΟΙ ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΕΣ ΣΑΣ
ΕΥΘΕΙΑ.

600
00:52:51,569 --> 00:52:54,171
Λοιπόν, ΕΙΜΑΙ ΑΝΟΙΧΤΟ
ΣΤΙΣ ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ.

601
00:52:54,171 --> 00:52:55,306
ΔΙΑΤΑΜΟ!

602
00:52:55,306 --> 00:52:57,908
ΕΧΟΥΜΕ ΦΤΑΣΕΙ ΩΣ ΤΩΡΑ.
ΤΩΡΑ ΤΙ;

603
00:52:57,908 --> 00:52:59,710
ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΕΧΟΥΜΕ
ΚΟΠΤΗΣ LASER

604
00:52:59,710 --> 00:53:02,213
ΕΔΩ ΠΑΝΩ
ΣΕ ΔΥΟ ΜΕΡΕΣ,
ΚΟΡΥΦΕΣ ΤΡΙΗΜΕΡΩΝ.

605
00:53:02,213 --> 00:53:03,414
ΤΡΕΙΣ ΗΜΕΡΕΣ;

606
00:53:03,414 --> 00:53:05,750
ΔΕΝ ΕΧΟΥΜΕ ΤΙΠΟΤΑ
ΑΛΛΟΣ ΣΤΟ ΣΤΡΑΤΟΠΕΔΟ;

607
00:53:05,750 --> 00:53:07,685
ΣΙΓΟΥΡΟΣ. ΕΡΓΑΛΕΙΑ ΚΗΠΟΥ
ΚΑΙ ΧΤΥΠΑΤΕ ΤΙΣ ΣΚΟΥΠΕΣ.

608
00:53:07,685 --> 00:53:10,888
ΛΕΪΖΕΡ ΔΕΝ ΗΤΑΝ
ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΠΡΑΓΜΑ
Η ΛΙΣΤΑ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ.

609
00:53:10,888 --> 00:53:12,690
ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΕΧΟΥΜΕ ΧΡΟΝΟ.

610
00:53:12,690 --> 00:53:15,293
ΤΙ ΜΕ ΘΕΛΕΙΣ
ΝΑ ΠΩ,

611
00:53:15,293 --> 00:53:17,027
ΑΝΟΙΓΜΑ ΣΟΥΣΑΜΙ;

612
00:53:17,027 --> 00:53:20,331
[ΣΚΡΑΒΙ ΓΙΝΕΙ]

613
00:54:04,041 --> 00:54:06,511
ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΟ.

614
00:54:40,478 --> 00:54:41,746
ΕΙΝΑΙ ΑΝΑΠΝΕΖΕΙ.

615
00:54:41,746 --> 00:54:44,214
ΤΑ ΕΠΙΠΕΔΑ ΑΚΤΙΝΟΒΟΛΙΑΣ
ΕΙΝΑΙ ΑΠΟΔΕΚΤΑ.

616
00:54:44,214 --> 00:54:45,483
ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΣΥΝΕΧΙΣΟΥΜΕ.

617
00:54:45,483 --> 00:54:48,218
ΟΙ ΥΠΟΛΟΙΠΟΙ ΕΣΑΣ ΜΠΟΡΕΙ
ΣΥΝΕΧΙΣΤΕ ΤΗΝ ΕΡΓΑΣΙΑ ΣΑΣ.

618
00:54:48,218 --> 00:54:50,355
CORI.

619
00:54:50,355 --> 00:54:52,557
ΕΙΝΑΙ ΟΜΟΡΦΟ.

620
00:55:18,983 --> 00:55:20,985
ΚΑΝΕΙΣ ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΓΓΙΖΕΙ ΤΙΠΟΤΑ

621
00:55:20,985 --> 00:55:22,387
Ή ΜΠΙΣΤΕ ΣΕ ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΣΦΡΑΓΙΣΜΕΝΟ ΔΩΜΑΤΙΟ.

622
00:55:22,387 --> 00:55:24,655
ΚΑΤΑΛΟΓΟΥΜΕ
ΜΟΝΟ ΣΗΜΕΡΑ.

623
00:55:24,655 --> 00:55:25,923
ΤΡΑΒΕ ΠΟΛΛΕΣ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ

624
00:55:25,923 --> 00:55:28,926
ΚΑΙ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΤΕ ΝΑ ΧΑΡΤΗΣΕΤΕ
ΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ ΟΠΩΣ ΠΗΓΑΙΝΕΙΣ.

625
00:55:28,926 --> 00:55:31,929
ΑΝ ΕΧΕΙΣ ΚΑΠΟΙΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ
ΑΝΑΠΝΟΗ, ΦΥΓΕ ΕΞΩ.

626
00:55:31,929 --> 00:55:35,132
ΔΕΝ ΘΥΣΙΑΖΟΥΜΕ ΚΑΝΕΝΑΝ
ΣΤΟ ΟΝΟΜΑ ΤΗΣ ΕΠΙΣΤΗΜΗΣ.

627
00:55:35,132 --> 00:55:37,134
ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΕ;

628
00:55:37,134 --> 00:55:39,136
ΚΑΛΟΣ.

629
00:55:39,136 --> 00:55:40,538
CORI,

630
00:55:40,538 --> 00:55:42,540
ΕΣΥ ΚΑΙ ΣΟΝ
ΠΑΜΕ ΕΤΣΙ.

631
00:55:42,540 --> 00:55:44,008
ΘΑ ΠΕΡΑΣΟΥΜΕ ΑΠΟ ΕΔΩ.

632
00:55:44,008 --> 00:55:45,610
ΠΑΜΕ.

633
00:56:02,292 --> 00:56:05,630
ΑΠΟ ΕΔΩ.
ΑΥΤΟ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟ ΔΕΙΤΕ.

634
00:56:18,342 --> 00:56:20,044
ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ.

635
00:56:23,313 --> 00:56:25,382
ΕΙΝΑΙ ΟΜΟΡΦΟ.

636
00:56:26,517 --> 00:56:28,986
ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΥΓΡΑΣΙΑ
ΕΔΩ ΜΕΣΑ.

637
00:57:20,370 --> 00:57:21,839
ΜΕ ΑΚΟΥΣΤΕ;

638
00:57:24,374 --> 00:57:25,843
ΕΙΜΑΙ ΕΔΩ.

639
00:57:34,519 --> 00:57:37,121
ΜΙΛΗΣΕ ΜΟΥ, ΣΕ ΠΑΡΑΚΑΛΩ.

640
00:57:49,399 --> 00:57:50,868
ΛΟΙΠΟΝ;

641
00:57:55,005 --> 00:57:56,607
[ΣΦΥΡΙΚΕΣ]

642
00:58:03,681 --> 00:58:08,686
ΘΕΕ ΜΟΥ. ΠΩΣ ΔΙΑΟΛΟ
ΠΑΜΕ
ΝΑ ΣΗΚΩΘΕΙ ΕΚΕΙ;

643
00:58:08,686 --> 00:58:11,522
ΟΧΙ ΣΚΑΛΑ.
ΚΑΜΙΑ ΟΡΑΤΗ ΠΡΟΣΒΑΣΗ ΕΠΑΝΩ.

644
00:58:11,522 --> 00:58:12,923
ΕΧΩ ΕΝΑ ΑΙΣΘΗΜΑ

645
00:58:12,923 --> 00:58:15,993
ΟΤΙ ΤΟ ΠΕΡΠΑΤΗΣΗ ΗΤΑΝ ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΟ
ΓΙΑ ΑΥΤΟΥΣ ΤΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ.

646
00:58:15,993 --> 00:58:18,896
ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΖΕΡΥ-ΡΙΓΚ
ΚΑΤΙ, ΥΠΟΘΕΤΩ.

647
00:58:23,433 --> 00:58:25,102
ΞΕΚΙΝΗΣΤΕ.

648
00:58:25,102 --> 00:58:28,505
ΕΙΜΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ ΤΙ
ΨΑΧΝΟΥΜΕ
ΕΙΝΑΙ ΕΚΕΙ ΠΑΝΩ.

649
00:59:02,206 --> 00:59:04,074
ΕΙΜΑΙ ΕΔΩ.

650
00:59:08,613 --> 00:59:10,615
ΛΟΙΠΟΝ,
ΜΕ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΕΣ ΕΔΩ.

651
00:59:10,615 --> 00:59:13,083
ΔΕΝ ΠΑΤΕ
ΝΑ ΠΩ ΚΑΤΙ;

652
00:59:15,753 --> 00:59:19,356
ΠΑΡΑΚΑΛΩ. ΠΡΟΣΠΑΘΩ,

653
00:59:19,356 --> 00:59:21,859
ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ.

654
00:59:26,997 --> 00:59:28,733
ΠΑΡΑΚΑΛΩ.

655
00:59:35,539 --> 00:59:38,275
ΓΙΑΤΙ ΕΚΑΝΕΣ
ΚΑΝΤΕ ΑΥΤΟ ΣΕ ΜΕΝΑ;

656
00:59:39,409 --> 00:59:40,945
ΤΙ ΔΙΑΟΛΟ ΕΙΜΑΙ;

657
00:59:40,945 --> 00:59:43,714
ΤΙ ΥΠΟΤΙΘΕΤΑΙ
ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΜΕ ΤΟ;

658
00:59:46,651 --> 00:59:49,219
ΚΑΤΑΛΑΒΑΤΕ ΤΟ ΛΑΘΟΣ.

659
00:59:50,888 --> 00:59:53,357
ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΕΚΤΟΣ
ΓΙΑ ΑΥΤΟ.

660
00:59:55,492 --> 00:59:58,362
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΖΗΣΩ
ΣΑΝ ΑΥΤΟ ΠΛΕΟΝ.

661
00:59:58,362 --> 01:00:00,230
ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΔΟΛΟΦΟΝΟΣ.

662
01:00:09,173 --> 01:00:12,242
ΑΠΛΑ ΘΕΛΩ ΝΑ ΕΙΜΑΙ
ΚΑΝΟΝΙΚΟ ΚΑΙ ΠΑΛΙ.

663
01:00:23,253 --> 01:00:25,890
ΘΕΛΩ ΤΗ ΖΩΗ ΜΟΥ ΠΙΣΩ!

664
01:00:46,911 --> 01:00:48,846
ΜΠΑΜΠΑΣ.

665
01:00:48,846 --> 01:00:51,181
ΔΕΙΤΕ ΑΥΤΟ.

666
01:00:51,181 --> 01:00:53,017
ΚΙΝΗΘΗΚΕ.

667
01:00:54,819 --> 01:00:58,689
ΚΟΡΗ, ΣΟΥ ΕΙΠΑ ΟΧΙ
ΓΙΑ ΝΑ ΑΓΓΙΖΩ ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ.

668
01:00:58,689 --> 01:01:00,590
ΤΙ ΕΧΕΤΕ ΒΡΕΙ;

669
01:01:00,590 --> 01:01:02,226
ΝΑ ΤΟ ΔΩ ΤΟ.

670
01:01:10,634 --> 01:01:12,502
ΟΧΙ! ΔΩΣΤΕ ΤΟ ΠΙΣΩ!

671
01:01:12,502 --> 01:01:13,838
CORI.

672
01:01:25,883 --> 01:01:27,151
ΕΙΜΑΣΤΕ ΟΙ ΕΡΕΥΝΗΤΕΣ.

673
01:01:27,151 --> 01:01:30,020
ΕΙΝΑΙ ΔΟΥΛΕΙΑ ΜΑΣ ΝΑ ΕΞΕΤΑΖΟΥΜΕ
ΤΑ ΝΕΑ ΤΕΧΝΗΜΑΤΑ.

674
01:01:30,020 --> 01:01:32,890
ΩΣ ΟΙ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΕΣ
ΤΗΣ ΑΠΟΣΤΟΛΗΣ ΑΥΤΗΣ,

675
01:01:32,890 --> 01:01:35,492
ΕΧΟΥΜΕ ΟΤΙ
ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΠΟΥ ΕΠΙΛΕΓΟΥΜΕ.

676
01:01:35,492 --> 01:01:36,894
ΑΝ ΕΣΥ
ΔΕΝ ΑΡΕΣΕΙ,

677
01:01:36,894 --> 01:01:39,596
ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΗΝ ΠΟΛΙΤΕΙΑ
ΚΑΙ ΔΙΔΑΣΚΑΛΕ ΠΡΩΤΟΣ
ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΑ,

678
01:01:39,596 --> 01:01:41,698
ΕΝΩ ΕΙΜΑΣΤΕ
ΓΡΑΦΩΝΤΑΣ ΙΣΤΟΡΙΑ.

679
01:01:45,135 --> 01:01:47,437
ΜΠΑΜΠΑΣ ΓΙΑΤΙ ΟΧΙ ΕΣΥ
ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ ΤΟΝ;

680
01:01:47,437 --> 01:01:50,040
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΙΟ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ
ΑΝΑΚΑΛΥΨΗ ΠΟΥ ΚΑΝΟΥΜΕ,

681
01:01:50,040 --> 01:01:52,509
ΚΑΙ ΤΟΝ ΑΦΗΝΕΙΣ
ΠΑΡΤΕ ΤΟ.

682
01:01:52,509 --> 01:01:54,044
ΘΑ ΠΑΡΟΥΜΕ
Η ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΜΑΣ, CORI.

683
01:01:54,044 --> 01:01:56,781
Ο ΑΡΛΕΝ ΑΠΛΑ ΠΑΙΡΝΕΙ
ΕΙΝΑΙ ΜΑΚΡΙΑ ΓΙΑ, Ε,

684
01:01:56,781 --> 01:01:57,915
ΦΥΛΑΞΗ.

685
01:01:57,915 --> 01:02:00,650
ΦΥΛΑΞΗ;
ΤΟ ΚΛΕΒΕΙ.

686
01:02:00,650 --> 01:02:02,652
CORI,
ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ;

687
01:02:02,652 --> 01:02:05,122
SEAN,
ΤΟ ΑΦΑΙΡΕΙ.

688
01:02:16,767 --> 01:02:19,169
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΑΡΑΒΑΣΗ
ΣΥΜΒΑΣΗΣ, ΓΕΡΑΝΟΣ.

689
01:02:19,169 --> 01:02:20,905
ΘΑ ΣΟΥ ΚΑΝΟΥΜΕ ΜΗΝΥΣΗ
ΓΙΑ ΑΥΤΟ!

690
01:02:20,905 --> 01:02:23,340
ΕΙΜΑΣΤΕ ΥΠΟΤΙΘΕΤΑΙ
ΓΙΑ ΝΑ ΕΧΕΙΣ ΕΛΕΥΘΕΡΟ--

691
01:02:23,340 --> 01:02:25,810
ΚΑΜΙΑ ΠΑΡΕΜΒΑΣΗ ΑΠΟ
Η ΕΤΑΙΡΕΙΑ!

692
01:02:25,810 --> 01:02:27,277
ΜΕ ΑΚΟΥΣ;

693
01:02:27,277 --> 01:02:28,545
ΞΕΧΑΣΕ ΤΟ ΚΟΡΗ.

694
01:02:28,545 --> 01:02:29,679
ΜΠΑΜΠΑΣ.

695
01:02:29,679 --> 01:02:31,681
ΘΑ ΠΑΡΟΥΜΕ
Η ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΜΑΣ, CORI.

696
01:02:31,681 --> 01:02:34,051
ΑΠΛΑ ΑΣ ΤΟ ΠΑΕΙ.

697
01:02:34,051 --> 01:02:34,985
CORI--

698
01:02:34,985 --> 01:02:37,587
ΟΧΙ! ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΘΕΜΑ
ΜΑΖΙ ΣΑΣ ΟΛΟΥΣ;

699
01:02:37,587 --> 01:02:39,924
ΜΑΣ ΤΟ ΠΗΡΕ.

700
01:02:47,197 --> 01:02:48,799
MR. ΓΕΡΑΝΟΣ.

701
01:02:51,869 --> 01:02:53,938
ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ
ΤΟ ΝΕΟ ΠΑΙΔΙ.

702
01:02:56,506 --> 01:02:58,775
ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΕΡΘΩ ΜΕΣΑ;

703
01:02:58,775 --> 01:03:01,178
ΤΙ ΘΕΛΕΙΣ,
SEAN;

704
01:03:01,178 --> 01:03:05,782
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΟΥ ΜΙΛΗΣΩ
ΠΕΡΙ ΓΕΡΑΝΟΥ.

705
01:03:05,782 --> 01:03:08,919
ΔΕΝ ΘΕΛΩ ΝΑ ΜΙΛΗΣΩ
ΓΙΑ ΑΥΤΟΝ ΤΩΡΑ.

706
01:03:08,919 --> 01:03:13,090
CORI, ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΡΑΓΜΑΤΑ
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΞΕΡΕΙΣ.

707
01:03:22,632 --> 01:03:25,369
ΔΕΝ ΞΕΡΩ
ΠΩΣ ΝΑ ΣΑΣ ΤΟ ΠΩ ΑΥΤΟ,

708
01:03:25,369 --> 01:03:26,436
ΑΛΛΑ...

709
01:03:26,436 --> 01:03:30,841
ΕΣΥ ΚΑΙ Ο ΠΑΤΕΡΑΣ ΣΟΥ
ΕΧΟΥΝ ΠΕΙ ΨΕΜΑΤΑ.

710
01:03:32,910 --> 01:03:35,913
ΔΟΥΛΕΥΕΙΣ
ΓΙΑ ΕΤΑΙΡΕΙΑ
ΟΝΟΜΑΣΤΑΙ ΚΡΟΝΟΣ.

711
01:03:35,913 --> 01:03:37,915
ΓΕΡΑΝΟΣ
ΕΙΝΑΙ ΜΕΡΟΣ ΑΠΟ ΑΥΤΟΥΣ.

712
01:03:37,915 --> 01:03:40,650
ΑΥΤΟΙ...

713
01:03:40,650 --> 01:03:43,187
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ.

714
01:03:43,187 --> 01:03:45,789
ΠΟΥ ΕΣΥ
ΤΑ ΚΑΤΑΛΑΒΕΤΕ ΟΛΑ ΑΥΤΑ;

715
01:03:45,789 --> 01:03:48,792
ΔΕΝ ΞΕΡΩ
ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΚΡΟΝΟΣ.

716
01:03:48,792 --> 01:03:51,195
ΟΙ ΥΠΟΣΤΗΡΙΚΤΕΣ ΜΑΣ ΕΙΝΑΙ
Η ΟΜΑΔΑ TEMPUS.

717
01:03:51,195 --> 01:03:54,331
ΟΧΙ. ΕΙΝΑΙ Ο ΚΡΟΝΟΣ.
ΠΙΣΤΕΨΕ ΜΕ.

718
01:03:54,331 --> 01:03:57,667
ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ ΠΟΥ ΑΝΑΚΑΛΥΨΑΤΕ
ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ΓΙΑ ΤΟΥΣ.

719
01:03:57,667 --> 01:04:00,070
ΛΕΓΕΤΑΙ ΜΟΝΑΔΑ GUYVER.

720
01:04:00,070 --> 01:04:02,940
ΕΙΝΑΙ...ΕΙΝΑΙ
ΕΝΑ ΔΥΝΑΤΟ ΟΠΛΟ.

721
01:04:02,940 --> 01:04:05,910
Ο ΚΡΟΝΟΣ ΤΟ ΕΧΕΙ ΜΕΤΑΠΕΙ
ΓΙΑ ΧΡΟΝΙΑ.

722
01:04:05,910 --> 01:04:07,844
ΟΛΟΙ ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ...

723
01:04:09,246 --> 01:04:10,915
ΣΚΑΛΑ.

724
01:04:10,915 --> 01:04:16,320
ΟΛΟΙ ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ
ΠΟΥ ΔΟΥΛΕΥΟΥΝ ΓΙΑ ΤΟΝ ΚΡΟΝΟ

725
01:04:16,320 --> 01:04:23,127
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΑΛΛΑΞΕΙ ΣΕ ΤΕΡΑΤΑ
ΟΝΟΜΑΣΤΑΙ ΖΩΑΝΟΕΙΔΕΣ.

726
01:04:23,127 --> 01:04:24,728
Ο VOLKER ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΣΙΓΟΥΡΑ,

727
01:04:24,728 --> 01:04:26,396
ΜΑΛΛΟΝ
ΟΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟΙ ΑΛΛΟΙ.

728
01:04:26,396 --> 01:04:28,132
ΤΑ ΤΕΡΑΤΑ
ΣΤΟ ΣΠΗΛΑΙΟ ΠΙΝΑΚΕΣ

729
01:04:28,132 --> 01:04:30,600
ΚΑΙ ΟΙ ΣΚΕΛΕΤΟΙ
ΞΕΚΑΝΑΤΕ,

730
01:04:30,600 --> 01:04:31,701
ΕΙΝΑΙ ΖΩΑΝΟΕΙΔΕΣ.

731
01:04:31,701 --> 01:04:33,603
ΟΙ ΑΡΚΟΥΔΕΣ
ΠΟΥ ΣΚΟΤΩΣΕ ΑΥΤΟΥΣ ΤΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ

732
01:04:33,603 --> 01:04:34,804
ΕΙΝΑΙ ΚΑΙ ΟΙ ΖΩΑΝΟΕΙΔΕΣ.

733
01:04:34,804 --> 01:04:36,974
ΕΧΟΥΝ ΖΗΣΕΙ
ΔΙΠΛΑ ΜΑΣ ΓΙΑ ΠΑΝΤΑ.

734
01:04:36,974 --> 01:04:39,109
ΟΛΕΣ ΟΙ ΙΣΤΟΡΙΕΣ
ΕΧΕΤΕ ΑΚΟΥΣΕΙ ΠΟΤΕ

735
01:04:39,109 --> 01:04:40,844
ΠΕΡΙ ΛΥΚΑΚΩΝ
Ή ΜΕΓΑΛΟΠΟΔΟΣ,

736
01:04:40,844 --> 01:04:42,112
Ε, ΕΙΝΑΙ ΟΛΟΙ...

737
01:04:42,112 --> 01:04:45,849
CORI, ΞΕΡΩ, ΑΛΛΑ ΕΙΝΑΙ
Η ΑΛΗΘΕΙΑ. ΑΚΟΥΩ--

738
01:04:45,849 --> 01:04:47,851
ΟΧΙ ΑΚΟΥΣ.

739
01:04:47,851 --> 01:04:49,853
ΔΕΝ ΜΕ ΝΟΙΑΖΕΙ
ΠΟΙΟΙ ΕΙΝΑΙ.

740
01:04:49,853 --> 01:04:52,389
ΕΒΑΛΑΝ ΤΑ ΛΕΦΤΑ
ΓΙΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΚΑΦΙ.

741
01:04:52,389 --> 01:04:55,125
ΑΝ ΒΓΑΛΟΥΝ,
ΤΟ ΠΛΟΙΟ ΕΦΥΓΕ.

742
01:04:55,125 --> 01:04:58,162
Ω, ΣΚΑΛΑ. ΕΧΟΥΜΕ ΜΟΝΟ
ΜΟΛΙΣ ΜΠΗΚΕ ΜΕΣΑ.

743
01:04:58,162 --> 01:05:00,897
ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΛΟΙΟ
ΠΙΟ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ
ΑΠΟ ΤΗ ΖΩΗ ΣΟΥ;

744
01:05:00,897 --> 01:05:04,201
ΑΣΧΟΛΕΙΤΕ
ΜΕ ΤΕΡΑΤΑ ΕΔΩ.

745
01:05:05,735 --> 01:05:08,405
ΣΕ ΕΜΠΙΣΤΕΥΤΗΚΑ, SEAN.

746
01:05:08,405 --> 01:05:11,341
ΣΕ ΕΜΠΙΣΤΕΥΤΗΚΑ
ΓΙΑ ΝΑ ΜΗΝ ΤΡΕΛΑΘΩ.

747
01:05:16,013 --> 01:05:17,247
ΔΙΑΘΕΜΑ ΤΟ.

748
01:05:18,248 --> 01:05:19,249
ΓΕΡΑΝΟΣ--

749
01:05:27,657 --> 01:05:29,059
[ΓΕΡΑΝΟΣ] ΤΟ ΠΛΟΙΟ
ΑΝΑΣΚΑΨΑΜΕ

750
01:05:29,059 --> 01:05:31,061
ΕΙΝΑΙ ΧΡΥΣΟΟΡΥΧΕΙΟ,
MR. GOUO.

751
01:05:31,061 --> 01:05:32,462
ΤΩΡΑ ΕΙΝΑΙ Η ΩΡΑ

752
01:05:32,462 --> 01:05:34,331
ΝΑ ΤΕΡΜΑΤΙΣΤΟΥΝ
ΟΛΟΙ ΝΟΚΡΟΝΟΙ
ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ

753
01:05:34,331 --> 01:05:35,932
ΚΑΙ
ΦΕΡΟΥΜΕ ΤΑ ΔΙΚΑ ΜΑΣ.

754
01:05:35,932 --> 01:05:37,467
ΠΕΡΑΤΩ;

755
01:05:37,467 --> 01:05:40,470
ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ
Η ΚΟΡΗ ΤΟΥ ΕΝΤΟΥΑΡΔ
ΚΑΙ Ο GUYVER;

756
01:05:40,470 --> 01:05:42,072
[ΓΕΡΑΝΟΣ] ΜΗΝ
ΑΝΗΣΥΧΗΣΤΕ ΓΙΑ ΤΗΝ.

757
01:05:42,072 --> 01:05:43,107
ΑΥΤΗ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΖΕΤΑΙ.

758
01:05:43,107 --> 01:05:45,075
ΚΑΙ ΤΟΥ ΓΚΥΒΕΡ
ΣΤΑ ΧΕΡΙΑ ΜΑΣ.

759
01:05:45,075 --> 01:05:48,478
ΘΑ ΑΝΟΙΞΕΙ
Ο ΔΡΟΜΟΣ ΓΙΑ ΣΕΝΑ
ΣΕ ΜΙΑ ΩΡΑ.

760
01:05:48,478 --> 01:05:50,680
ΟΧΙ ΥΠΟΣΧΕΣΕΙΣ, ΓΕΡΑΝΟΣ,
ΑΠΛΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ.

761
01:05:55,919 --> 01:05:56,920
MR. ΓΕΡΑΝΟΣ.

762
01:05:56,920 --> 01:05:58,122
ΜΜΜ!

763
01:05:59,189 --> 01:06:01,525
ΝΟΜΙΖΩ ΕΧΟΥΜΕ ΠΡΟΒΛΗΜΑ.

764
01:06:04,361 --> 01:06:05,795
ΓΕΙΑ, ΜΠΟΜΠ,

765
01:06:05,795 --> 01:06:07,231
ΕΧΕΤΕ ΔΕΙ το CORI;

766
01:06:07,231 --> 01:06:09,833
ΠΑΙΔΙΑ ΔΕΝ ΦΑΙΝΕΤΕ
ΓΙΑ ΝΑ ΣΥΝΔΕΘΕΙΤΕ, ΜΠΟΡΕΙΤΕ;

767
01:06:09,833 --> 01:06:11,101
ΠΕΙΤΕ ΜΟΥ ΓΙΑ ΤΟ.

768
01:06:11,101 --> 01:06:13,703
ΔΟΚΙΜΑΣΤΕ ΤΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗ.
ΕΙΝΑΙ ΩΡΑ ΓΕΥΜΑΤΟΣ.

769
01:06:13,703 --> 01:06:15,705
ΕΝΤΑΞΕΙ. ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

770
01:06:21,845 --> 01:06:25,049
[ΘΟΡΥΒΟΣ]

771
01:06:41,098 --> 01:06:43,033
[ΘΟΡΥΒΟΣ]

772
01:06:52,576 --> 01:06:54,044
ΣΥΓΓΝΩΜΗ.

773
01:07:30,880 --> 01:07:33,483
ΣΕ ΚΑΛΕΙ,
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ;

774
01:07:35,285 --> 01:07:36,753
ΤΙ ΕΝΝΟΕΙΣ;

775
01:07:38,622 --> 01:07:40,624
ΜΕ ΚΑΛΕΙ ΚΑΙ ΜΕΝΑ.

776
01:07:43,026 --> 01:07:45,095
ΕΙΜΑΣΤΕ ΚΑΙ ΔΥΟ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΤΟΥ.

777
01:07:47,431 --> 01:07:51,168
SEAN, ΞΕΡΩ ΠΟΙΟΣ ΕΙΣΑΙ.

778
01:07:51,168 --> 01:07:53,637
ΞΕΡΩ ΤΟΝ ΠΟΝΟ ΣΟΥ.

779
01:07:53,637 --> 01:07:55,639
ΕΙΜΑΙ ΣΑΝ ΕΣΕΝΑ.

780
01:07:57,040 --> 01:07:58,908
ΤΙ ΕΙΣΑΙ
ΜΙΛΑΜΕ ΓΙΑ;

781
01:07:58,908 --> 01:08:01,911
ΕΙΜΑΣΤΕ ΤΑ ΚΑΘΑΡΜΑΤΑ...

782
01:08:01,911 --> 01:08:04,114
ΕΝΟΣ ΑΦΡΟΝΤΙΚΟΥ ΓΟΝΕΑ.

783
01:08:05,315 --> 01:08:07,217
ΕΧΟΥΜΕ ΠΑΡΑΒΙΑΣΕΙ.

784
01:08:07,217 --> 01:08:10,454
Η ΖΩΗ ΜΑΣ ΗΤΑΝ
ΑΛΛΑΞΕ ΕΝΑΝΤΙΑ ΤΗ ΘΕΛΗΣΗ ΜΑΣ.

785
01:08:13,790 --> 01:08:17,727
SEAN, ΞΕΡΩ ΤΙ ΕΙΝΑΙ
ΕΙΜΑΙ ΟΠΩΣ ΓΙΑ ΣΕΝΑ...

786
01:08:17,727 --> 01:08:19,329
ΓΙΑ ΜΕΝΑ.

787
01:08:21,131 --> 01:08:23,733
ΕΧΕΙΣ ΧΑΣΕΙ ΦΙΛΟΥΣ
ΚΑΙ ΕΡΑΣΤΕΣ, ΕΤΣΙ;

788
01:08:26,736 --> 01:08:28,438
ΕΤΣΙ ΚΑΙ ΕΓΩ.

789
01:08:30,474 --> 01:08:33,810
ΕΙΜΑΣΤΕ ΑΝΑΓΚΑΣΜΕΝΟΙ
ΝΑ ΖΩ ΜΥΣΤΙΚΗ ΖΩΗ.

790
01:08:38,215 --> 01:08:40,417
ΠΙΣΤΕΨΕ ΜΕ.

791
01:08:41,951 --> 01:08:43,420
ΡΑΑΧ!

792
01:08:55,832 --> 01:08:59,869
RRAARH!

793
01:09:03,640 --> 01:09:08,111
ΞΕΡΩ! ΚΟΙΤΑ ΜΕ!
ΕΙΜΑΙ ΑΙΣΧΟΣ!

794
01:09:08,111 --> 01:09:10,947
ΝΟΜΙΖΕΙΣ
ΘΕΛΩ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΕΤΣΙ;

795
01:09:10,947 --> 01:09:15,285
ΓΙ ΑΥΤΟ ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΔΩ...
ΝΑ ΠΑΡΟΥΜΕ ΠΙΣΩ ΤΗ ΖΩΗ ΜΑΣ.

796
01:09:15,285 --> 01:09:18,021
ΚΑΠΟΥ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΛΟΙΟ

797
01:09:18,021 --> 01:09:20,457
ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΚΛΕΙΔΙ
ΓΙΑ ΝΑ ΜΑΣ ΑΛΛΑΞΟΥΝ ΠΙΣΩ.

798
01:09:20,457 --> 01:09:23,159
ΑΣ ΤΟ ΒΡΟΥΜΕ ΜΑΖΙ!

799
01:09:23,159 --> 01:09:26,296
ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΠΑΡΟΥΜΕ ΤΟΝ GUYVER
ΕΞΩ ΑΠΟ ΣΑΣ!

800
01:09:26,296 --> 01:09:29,165
ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΣΕ ΦΤΙΑΞΟΥΜΕ
ΚΑΝΟΝΙΚΟ ΚΑΙ ΠΑΛΙ.

801
01:09:29,165 --> 01:09:31,535
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΘΕΛΕΙΣ;

802
01:09:35,205 --> 01:09:36,873
ΔΕΝ ΞΕΡΩ.

803
01:09:38,275 --> 01:09:39,809
ΕΙΣΤΕ ΔΟΛΟΦΟΝΟΙ.

804
01:09:39,809 --> 01:09:41,478
ΚΑΙ ΕΣΥ ΕΤΣΙ!

805
01:09:41,478 --> 01:09:44,914
ΟΧΙ. ΕΙΝΑΙ Ο ΜΟΝΟΣ
ΑΥΤΟ ΣΚΟΤΩΝΕΙ, ΟΧΙ ΕΓΩ.

806
01:09:44,914 --> 01:09:46,883
ΤΟΤΕ ΑΣ ΒΟΗΘΗΣΟΥΜΕ.

807
01:09:46,883 --> 01:09:49,953
ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΤΟ ΣΤΑΜΑΤΗΣΟΥΜΕ.

808
01:09:51,955 --> 01:09:55,759
ΤΙ ΛΕΣ;
ΦΙΛΟΙ;

809
01:10:02,766 --> 01:10:03,900
εγω...

810
01:10:09,773 --> 01:10:11,308
ΟΧΙ.

811
01:10:14,110 --> 01:10:15,579
ΚΡΙΜΑ.

812
01:10:17,747 --> 01:10:22,286
ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΟΝ ΝΑΡΚΩΜΕΝΟ
ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΟΥΜΕ
ΣΤΗ ΒΑΣΗ.

813
01:10:30,627 --> 01:10:33,229
ΧΕ ΧΕ ΧΕ ΧΕ
ΧΕ ΧΕ ΧΕ ΧΕ!

814
01:10:33,229 --> 01:10:36,232
ΑΧ ΧΑ ΧΑ ΧΑ ΧΑ ΧΑ ΧΑ!

815
01:10:36,232 --> 01:10:39,269
ΑΓΑΠΩ ΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΜΟΥ.

816
01:10:47,544 --> 01:10:49,613
COMFY;

817
01:10:51,881 --> 01:10:53,617
ΓΕΙΑ ΣΚΟΥΛΑ!

818
01:10:55,419 --> 01:10:56,953
ΤΙ ΧΤΥΠΗΣΑΜΕ;

819
01:10:56,953 --> 01:10:58,221
ΔΕΝ ΞΕΡΩ.

820
01:10:58,221 --> 01:10:59,823
ΛΟΙΠΟΝ,
ΠΑΤΗΣΤΕ ΤΟ!

821
01:11:10,300 --> 01:11:11,601
ΑΑΧ!

822
01:11:12,736 --> 01:11:14,003
Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ!

823
01:11:15,004 --> 01:11:17,307
ΕΣΕΙΣ! ΚΟΡΙΤΣΙ! ΒΓΑΙΝΩ!

824
01:11:20,977 --> 01:11:22,646
ΣΚΑΤΑ!

825
01:11:22,646 --> 01:11:26,650
ΤΡΕΞΙΜΟ! GRRR!

826
01:11:35,058 --> 01:11:37,661
GRRR!

827
01:11:55,278 --> 01:11:58,348
RAAHR!

828
01:12:33,583 --> 01:12:36,920
ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΧΕΙΣ
ΠΑΡΕΜΒΑΣΕ, ΜΑΡΚΟΥΣ.

829
01:12:39,656 --> 01:12:40,924
ΜΠΑΜΠΑΣ;

830
01:14:23,292 --> 01:14:24,360
ΜΠΑΜΠΑΣ!

831
01:14:24,360 --> 01:14:25,962
ΜΠΑΜΠΑΣ!

832
01:14:47,050 --> 01:14:50,854
ΜΗΝ ΤΟΝ ΚΑΝΕΙΣ!
ΑΦΗΣΤΕ ΤΟΝ!

833
01:15:00,329 --> 01:15:02,265
ΑΑΧ!

834
01:15:02,265 --> 01:15:04,267
ΑΑΧ!

835
01:15:18,347 --> 01:15:21,217
ΚΟΙΜΗΣΕ ΓΙΑ ΜΩΡΕ.

836
01:15:24,353 --> 01:15:26,623
ΝΑ ΤΟΝ ΕΧΕΤΕ ΤΟ ΜΑΤΙ.

837
01:15:26,623 --> 01:15:27,957
ΝΑΙ ΚΥΡΙΑ.

838
01:15:35,098 --> 01:15:36,099
[Γροθιά]

839
01:15:42,238 --> 01:15:44,107
ΚΑΡΧΙΣΤΗΣ. ΚΡΑΧΤΗΣ.

840
01:15:44,107 --> 01:15:45,108
ΑΤΚΙΝΣ.

841
01:15:45,108 --> 01:15:46,375
ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ, ΠΑΙΔΙ;

842
01:15:46,375 --> 01:15:47,510
ΝΑΙ.

843
01:15:47,510 --> 01:15:49,913
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΕ ΠΑΡΩ
ΕΞΩ ΑΠΟ ΕΔΩ.

844
01:15:49,913 --> 01:15:52,381
Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ
ΣΕ ΘΕΛΕΙ
ΣΕ ΕΝΑ ΚΟΜΜΑΤΙ.

845
01:15:52,381 --> 01:15:54,183
ΤΟ ΑΝΤΙΓΡΑΦΙΚΟ ΜΟΥ
ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ ΤΟΥ.

846
01:15:54,183 --> 01:15:56,786
ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΟΠΟ ΕΙΝΑΙ
ΠΕΡΙΠΟΥ ΝΑ ΓΙΝΩ
ΕΝΑ ΠΕΔΙΟ ΜΑΧΗΣ.

847
01:15:56,786 --> 01:15:57,787
ΑΛΛΑ ΟΙ ΜΑΘΗΤΕΣ...

848
01:15:57,787 --> 01:15:59,188
ΣΧΣ! ΟΙ ΜΑΘΗΤΕΣ
ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ.

849
01:15:59,188 --> 01:16:01,524
ΤΩΡΑ, ΑΚΟΥΣΤΕ, ΣΧΕΤΙΚΑ
ΑΥΤΗ Η ΜΟΝΑΔΑ GUYVER,

850
01:16:01,524 --> 01:16:03,827
ΤΙ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙ;
ΞΕΡΟΥΝ;

851
01:16:03,827 --> 01:16:05,829
CORI. ΕΧΩ
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΗΝ ΠΑΡΩ--

852
01:16:05,829 --> 01:16:07,096
ΕΧΟΥΝ ΗΔΗ
ΤΗΝ ΠΗΡΕ.

853
01:16:07,096 --> 01:16:09,298
ΔΕΝ ΥΠΗΡΧΕ ΤΙΠΟΤΑ
ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΚΑΝΩ.

854
01:16:09,298 --> 01:16:10,299
ΟΠΟΥ;

855
01:16:10,299 --> 01:16:12,068
ΠΗΡΑΝ
Ο ΝΟΤΙΟΣ ΔΡΟΜΟΣ.

856
01:16:12,068 --> 01:16:13,469
ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ
ΑΥΤΗ Η ΜΟΝΑΔΑ GUYVER;

857
01:16:13,469 --> 01:16:14,604
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΩ.

858
01:16:14,604 --> 01:16:15,839
ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ
ΠΑΕΙ ΟΠΟΥΔΗΠΟΤΕ.

859
01:16:15,839 --> 01:16:17,106
ΑΛΛΑ ΕΙΝΑΙ ΣΕ ΚΙΝΔΥΝΟ.

860
01:16:17,106 --> 01:16:21,177
ΛΥΠΑΜΑΙ.
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΕ ΑΦΗΣΩ ΝΑ ΦΥΓΕΙΣ.

861
01:16:23,312 --> 01:16:25,081
ΤΩΡΑ ΚΟΙΤΑ. ΑΥΤΟ--ΟΦ!

862
01:16:29,418 --> 01:16:31,220
Ω, ΣΚΑΛΑ.

863
01:16:46,102 --> 01:16:47,771
ΣΚΑΤΑ!

864
01:17:29,412 --> 01:17:31,180
ΑΑΧ!

865
01:17:31,180 --> 01:17:32,315
ΑΑΧ!

866
01:17:48,331 --> 01:17:51,200
RAAHR!

867
01:18:04,480 --> 01:18:07,116
CORI!

868
01:18:12,255 --> 01:18:16,325
CORI!

869
01:18:17,660 --> 01:18:19,262
SEAN;

870
01:18:19,262 --> 01:18:22,131
SEAN! ΒΟΗΘΕΙΑ!

871
01:18:22,131 --> 01:18:24,801
ΒΟΗΘΗΣΤΕ ΜΑΣ!

872
01:18:29,773 --> 01:18:31,374
ΣΚΑΤΑ.

873
01:19:06,810 --> 01:19:08,011
GUYVER.

874
01:19:50,619 --> 01:19:52,455
ΩΧ!

875
01:20:18,381 --> 01:20:20,116
ΚΑΛΥΨΤΕ.

876
01:20:21,250 --> 01:20:23,519
ΑΑΧ!

877
01:21:14,637 --> 01:21:17,540
YAAH!

878
01:22:47,896 --> 01:22:51,100
ΑΑΧ!

879
01:24:07,310 --> 01:24:09,812
ΟΧΙ!

880
01:24:35,438 --> 01:24:36,839
SEAN;

881
01:24:44,713 --> 01:24:46,182
ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ!

882
01:25:06,269 --> 01:25:08,337
ΕΓΙΝΕ ΚΥΡΙΕ...

883
01:25:10,005 --> 01:25:11,474
ΑΛΛΑ...

884
01:25:14,009 --> 01:25:16,212
Ο ΓΚΥΒΕΡ ΕΧΕΙ ΔΙΑΦΥΓΕΙ.

885
01:25:20,949 --> 01:25:23,486
ΘΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΕΙ.

886
01:25:31,294 --> 01:25:33,429
MR. ΓΕΡΑΝΟΣ! ΒΟΗΘΗΣΤΕ ΜΑΣ!

887
01:25:33,429 --> 01:25:35,864
MR. ΓΕΡΑΝΟΣ.
ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ;

888
01:25:35,864 --> 01:25:39,802
ΛΥΠΑΜΑΙ. ΟΙ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΣΑΣ
ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΟΝΤΑΙ ΠΛΕΟΝ.

889
01:25:39,802 --> 01:25:42,238
ΤΙΠΟΤΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ.

890
01:25:42,238 --> 01:25:44,773
ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ!
ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ ΑΥΤΟ.

891
01:25:47,042 --> 01:25:49,512
ΓΕΙΑ, ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ;

892
01:25:54,650 --> 01:25:56,452
ΓΕΙΑ, ΑΝΘΡΩΠΟ, ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΨΥΧΡΕΑ.

893
01:25:56,452 --> 01:25:58,187
ΔΕΝ ΚΑΝΕΙΣ
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΑΥΤΟ.

894
01:25:58,187 --> 01:25:59,588
Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ!

895
01:25:59,588 --> 01:26:00,589
[POW]

896
01:26:00,589 --> 01:26:02,291
OOF!

897
01:26:08,063 --> 01:26:09,932
ΜΗΝ ΚΑΝΕΙΣ ΤΙΠΟΤΑ...

898
01:26:09,932 --> 01:26:12,335
ΑΣΤΕΙΟ.

899
01:26:15,838 --> 01:26:17,873
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΠΟΥ ΣΩΣΕΣ ΤΗ ΖΩΗ ΜΟΥ.

900
01:26:27,149 --> 01:26:29,285
ΗΘΕΛΑ
ΓΙΑ ΝΑ ΣΑΣ ΠΩ,

901
01:26:29,285 --> 01:26:31,287
ΑΛΛΑ ΠΩΣ ΚΑΝΕΙΣ
ΠΕΣ ΣΕ ΚΑΠΟΙΟΝ--

902
01:26:31,287 --> 01:26:34,423
ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΜΟΥ ΕΙΠΕΣ
ΗΤΑΝ ΑΡΚΕΤΑ ΣΚΛΗΡΟ.

903
01:26:34,423 --> 01:26:39,127
ΠΗΡΕ ΠΟΛΛΑ
OF GUTS, SEAN.

904
01:26:39,127 --> 01:26:40,329
ΚΟΙΤΑ...

905
01:26:41,664 --> 01:26:44,800
ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΣΑΙ
ΚΑΛΑ ΜΟΥ, ΟΚ;

906
01:26:44,800 --> 01:26:47,870
ΔΕΝ ΞΕΡΑΤΕ ΤΙ
ΕΙΧΑΝ ΜΕΣΑ.

907
01:26:49,538 --> 01:26:52,408
ΑΝ ΔΕΝ ΘΕΛΕΙΣ
ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΜΕ ΕΜΕΝΑ,

908
01:26:52,408 --> 01:26:54,142
ΘΑ ΚΑΤΑΛΑΒΩ.

909
01:26:54,142 --> 01:26:56,345
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ Η ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ.

910
01:27:09,024 --> 01:27:10,993
ΓΕΙΑ.

911
01:27:10,993 --> 01:27:12,328
ΕΙΝΑΙ ΚΑΘΕ ΓΥΝΑΙΚΑΣ
ΟΝΕΙΡΟ

912
01:27:12,328 --> 01:27:15,631
ΓΙΑ ΝΑ ΣΩΘΕΙ
ΑΠΟ ΕΝΑΝ ΙΠΠΟΤΗ
ΣΕ ΛΑΜΠΡΗ ΤΩΡΑΚΙΑ.

913
01:27:18,334 --> 01:27:21,804
ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΑΝ ΤΟ ΦΟΡΕΙ
ΣΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ.

914
01:27:43,759 --> 01:27:47,229
ΕΦΥΓΑ ΤΟ ΦΟΡΤΗΓΟ ΣΟΥ
ΣΤΗΝ ΚΟΡΥΦΗ ΤΟΥ ΛΟΦΟΥ.

915
01:27:47,229 --> 01:27:48,497
ΟΔΗΓΗΣΤΕ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΗΝ ΠΟΛΗ.

916
01:27:48,497 --> 01:27:50,499
ΘΑ ΣΕ ΓΝΩΡΙΣΩ
ΟΤΑΝ ΜΠΟΡΩ.

917
01:27:50,499 --> 01:27:52,100
ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ. ΕΡΧΟΜΑΙ
ΜΑΖΙ ΣΑΣ.

918
01:27:52,100 --> 01:27:53,902
ΟΧΙ. ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΟ.

919
01:27:53,902 --> 01:27:56,372
Ο ΑΤΚΙΝΣ ΜΕΣΑ
ΜΙΑ ΑΠΕΡΓΙΑΚΗ ΔΥΝΑΜΗ

920
01:27:56,372 --> 01:27:57,840
ΓΙΑ ΣΥΛΛΗΨΗ ΓΕΡΑΝΟΥ.

921
01:27:57,840 --> 01:27:58,774
Ο ΚΑΘΗΓΗΤΗΣ ATKINS;

922
01:27:58,774 --> 01:28:00,776
ΔΙΟΙΚΗΤΗΣ. ΕΙΝΑΙ
ΜΕ ΤΗΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ.

923
01:28:00,776 --> 01:28:03,379
ΘΑ ΣΦΑΘΕΙ
ΑΝ ΔΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΨΩ.

924
01:28:03,379 --> 01:28:05,914
ΔΕΝ ΜΕ ΝΟΙΑΖΕΙ.
ΠΑΩ ΜΑΖΙ ΣΟΥ.

925
01:28:05,914 --> 01:28:09,318
Ο ΠΑΤΕΡΑΣ ΜΟΥ ΕΠΙΣΤΡΕΨΕ ΕΚΕΙ.
ΔΕΝ ΤΟΝ ΑΦΗΝΩ.

926
01:28:10,719 --> 01:28:13,055
ΕΝΤΑΞΕΙ. ΕΡΧΟΜΑΙ.

927
01:28:13,055 --> 01:28:14,790
ΚΙΝΗΣΤΕ ΤΟ! ΚΙΝΗΣΤΕ ΤΟ!

928
01:28:14,790 --> 01:28:17,826
ΕΛΑ ΑΝΘΡΩΠΟΙ.
ΔΙΠΛΟΧΡΟΝΟ. ΠΑΩ!

929
01:28:21,864 --> 01:28:23,999
ΠΑΜΕ!

930
01:28:44,853 --> 01:28:46,321
[ΣΦΥΡΙΚΕΣ]

931
01:28:49,124 --> 01:28:50,459
[ΣΦΥΡΙΚΕΣ]

932
01:28:54,430 --> 01:28:56,832
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΕΞΑΙΡΕΣΗ.
ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ.

933
01:28:56,832 --> 01:28:58,300
ΕΞΥΠΝΟΙ ΕΤΑΙΡΕΙΕΣ
ΜΗΝ ΣΥΜΠΕΡΙΦΕΡΕΙΣ

934
01:28:58,300 --> 01:28:59,602
ΑΡΡΩΣΤΙΚΑ ΠΕΙΡΑΜΑΤΑ
ΣΤΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ.

935
01:28:59,602 --> 01:29:02,571
Ο ΔΙΚΑΣΤΗΣ ΘΑ ΓΕΛΑΣΕ
ΑΥΤΗ Η ΥΠΟΘΕΣΗ ΕΞΩΔΙΚΑΣΤΙΚΟ.

936
01:29:02,571 --> 01:29:05,040
ΚΡΙΜΑ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ
ΔΕΝ ΠΑΕΙ ΣΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ.

937
01:29:05,040 --> 01:29:06,308
ΜΗΝ ΤΟ ΔΟΚΙΜΑΣΕΙΣ,

938
01:29:06,308 --> 01:29:09,745
ΕΚΤΟΣ ΑΝ ΝΟΜΙΖΕΙΣ
ΕΙΣΑΙ ΠΙΟ ΓΡΗΓΟΡΟΣ ΑΠΟ
ΜΙΑ ΣΦΑΙΡΑ ΜΕ ΤΑΧΥΤΗΤΑ.

939
01:29:14,550 --> 01:29:16,151
ΕΞΑΣΦΑΛΙΣΘΗΚΕ ΣΤΡΑΤΟΠΕΔΟ, ΚΥΡΙΕ.

940
01:29:16,151 --> 01:29:17,820
ΑΣΦΑΛΙΣΜΕΝΟΣ; ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ
Ο ΑΛΛΟΣ;

941
01:29:17,820 --> 01:29:20,456
ΕΙΝΑΙ ΜΕΣΑ ΣΤΗ ΣΠΗΛΑΙΑ.
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΑΛΛΟ.

942
01:29:20,456 --> 01:29:22,057
ΟΧΙ, ΥΠΑΡΧΕΙ ΑΛΛΟ ΕΝΑ.

943
01:29:23,258 --> 01:29:24,860
ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ Ο ΚΟΡΜΠΙΝ;

944
01:29:24,860 --> 01:29:29,532
ΑΥΤΟ ΓΙΝΕΤΑΙ
ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝ,
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ, ΚΑΠΕΤΑΝ;

945
01:29:32,735 --> 01:29:34,737
EAGLE 2, THIS IS EAGLE 1.

946
01:29:34,737 --> 01:29:36,572
ΕΝΑΣ ΕΧΘΡΙΚΟΣ
ΑΚΟΜΑ ΜΕΓΑΛΟ.

947
01:29:36,572 --> 01:29:38,574
ΚΩΔΙΚΟΣ ΚΟΚΚΙΝΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ.
ΠΥΡΟΒΟΛΗΣΤΕ ΓΙΑ ΝΑ ΣΚΟΤΩΣΕΤΕ.

948
01:29:38,574 --> 01:29:40,576
ΕΠΑΝΑΛΑΜΒΑΝΩ, ΠΥΡΟΒΟΛΕΣ ΓΙΑ ΣΚΟΤΩΣΗ.

949
01:29:40,576 --> 01:29:43,946
ΣΕ ΔΙΑΒΑΖΩ
ΛΙΜΑ ΤΣΑΡΛΙ,
ΑΕΤΟΣ 1.

950
01:29:43,946 --> 01:29:45,814
GRRR!

951
01:29:48,083 --> 01:29:50,085
ΘΑ ΤΟΝ ΒΡΟΥΜΕ
ΑΡΚΕΤΑ ΣΥΝΤΟΜΑ.

952
01:29:52,821 --> 01:29:54,823
ΑΑΧ!

953
01:29:54,823 --> 01:29:58,627
ΑΑΧ!

954
01:30:00,362 --> 01:30:03,098
Ή ΘΑ ΣΕ ΒΡΕΙ.

955
01:30:03,999 --> 01:30:06,201
MASON, LEWIS,
ΑΝΑΚΑΛΥΨΤΕ ΤΟΝ ΕΧΘΡΟ.

956
01:30:06,201 --> 01:30:07,402
ΝΑΙ ΚΥΡΙΕ!

957
01:30:09,472 --> 01:30:12,407
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΑΜΝΙΑ ΣΤΗ ΣΦΑΓΗ;

958
01:30:23,719 --> 01:30:25,454
Φαίνεται ότι ΤΟ ΕΚΑΝΕ.

959
01:30:25,454 --> 01:30:27,590
ΟΧΙ. ΚΑΤΙ ΦΤΑΣΕΙ.

960
01:30:27,590 --> 01:30:29,191
ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ ΤΟΥ;

961
01:30:30,993 --> 01:30:34,396
ΕΡΧΟΜΑΙ. ΕΜΕΙΣ ΔΕΝ
ΕΧΕΤΕ ΠΟΛΥ ΧΡΟΝΟ.

962
01:30:34,396 --> 01:30:36,131
ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ!

963
01:30:37,666 --> 01:30:39,535
ΘΑ ΠΕΡΙΜΕΝΕΙΣ;

964
01:30:39,535 --> 01:30:40,936
ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ;

965
01:30:40,936 --> 01:30:43,672
ΠΡΕΠΕΙ
ΚΑΤΑΣΤΡΕΨΕ ΤΟ ΠΛΟΙΟ.

966
01:30:43,672 --> 01:30:46,675
ΚΑΤΑΣΤΡΕΨΕΙ ΤΟ ΠΛΟΙΟ;
ΓΙΑΤΙ;

967
01:30:46,675 --> 01:30:49,277
Ο ATKINS ΕΙΝΑΙ ΕΚΕΙ ΕΞΩ.
ΟΛΑ ΕΙΝΑΙ
ΥΠΟ ΕΛΕΓΧΟ.

968
01:30:49,277 --> 01:30:51,079
ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΤΟΣΟ ΣΙΓΟΥΡΟΣ
ΠΕΡΙ ΑΥΤΟ.

969
01:30:51,079 --> 01:30:53,081
ΑΛΛΩΣΤΕ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΣΗΜΑΣΙΑ
ΠΟΙΟΣ ΚΕΡΔΙΖΕΙ.

970
01:30:53,081 --> 01:30:56,284
ΑΜΦΙΒΟΛΙΖΩ ΤΗΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ
ΕΙΝΑΙ ΠΙΟ ΥΠΕΥΘΥΝΟ
ΑΠΟ ΚΡΟΝΟ.

971
01:30:56,284 --> 01:30:59,287
ΟΧΙ. ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ.
ΟΛΗ ΑΥΤΗ ΤΗ ΓΝΩΣΗ.

972
01:30:59,287 --> 01:31:00,689
ΠΟΤΕ
ΠΑΡΕ ΜΙΑ ΕΥΚΑΙΡΙΑ--

973
01:31:00,689 --> 01:31:02,925
ΟΥΤΕ ΕΓΩ.

974
01:31:02,925 --> 01:31:04,927
ΑΛΛΑ ΑΝ ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ
ΚΑΤΑΣΤΡΕΨΕ ΤΟ,

975
01:31:04,927 --> 01:31:07,863
ΠΑΡΑ ΠΟΛΛΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ
ΠΕΘΑΝΕΤΕ ΠΟΛΕΜΩΝΤΑΣ ΓΙΑ ΑΥΤΟ.

976
01:31:18,541 --> 01:31:21,443
ΘΕΛΟΥΝ
ΤΑ ΟΠΛΑ, CORI.

977
01:31:21,443 --> 01:31:23,045
ΕΙΝΑΙ ΟΛΑ
ΘΑ ΘΕΛΟΥΝ ΠΟΤΕ.

978
01:31:44,232 --> 01:31:47,202
ΞΕΡΕΙΣ, ΜΟΝΟ ΑΥΤΟ
ΠΑΕΙ ΝΑ ΤΟΝ ΞΕΓΚΛΗΣΕΙ.

979
01:31:48,203 --> 01:31:50,072
GRRR!

980
01:31:58,480 --> 01:32:02,951
ΤΩΡΑ ΠΟΥ ΕΧΟΥΜΕ
ΑΡΚΕΤΑ ΧΩΡΟΣ.

981
01:32:02,951 --> 01:32:05,220
[ΜΠΙΠΕΡ ΜΠΙΠ]

982
01:32:05,220 --> 01:32:07,222
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟ ΠΑΡΩ ΑΥΤΟ.

983
01:32:08,290 --> 01:32:11,827
Η ΩΡΑ ΣΟΥ ΕΛΗΞΕ.
ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ Ο GUYVER;

984
01:32:11,827 --> 01:32:14,296
ΥΠΑΡΧΕΙ
ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΜΕΡΙΚΕΣ ΚΑΘΥΣΤΕΡΗΣΕΙΣ.

985
01:32:14,296 --> 01:32:15,297
Ο ΓΚΥΒΕΡ--

986
01:32:15,297 --> 01:32:16,298
ΓΕΡΑΝΟΣ!

987
01:32:16,298 --> 01:32:17,566
ΘΑ ΤΟΝ ΠΑΡΟΥΜΕ ΠΙΣΩ.

988
01:32:17,566 --> 01:32:19,301
ΕΙΝΑΙ
ΣΤΕΙΡΩΣΕ ΣΤΟ ΠΛΟΙΟ.

989
01:32:19,301 --> 01:32:20,969
ΔΕΝ ΘΑ ΦΥΓΕΙ.

990
01:32:20,969 --> 01:32:23,772
ΝΑ ΤΟΝ ΕΧΕΤΕ ΕΔΩ
ΣΕ ΜΙΑ ΑΛΛΗ ΩΡΑ,

991
01:32:23,772 --> 01:32:27,242
Ή ΝΑ ΣΤΕΙΛΩ ΚΑΠΟΙΟΝ
ΜΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΗ ΕΜΠΕΙΡΙΑ;

992
01:32:27,242 --> 01:32:29,244
ΟΧΙ. ΟΧΙ.
ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟ ΧΕΙΡΙΣΤΩ.

993
01:32:29,244 --> 01:32:30,646
ΘΑ ΤΟ ΦΡΟΝΤΙΣΩ.

994
01:32:30,646 --> 01:32:33,515
ΑΚΟΜΗ ΜΙΑ ΩΡΑ, ΓΕΡΑΝΟΣ.

995
01:32:33,515 --> 01:32:35,383
ΑΝ ΤΟΝ ΧΑΣΟΥΜΕ...

996
01:32:35,383 --> 01:32:37,853
ΜΙΑ ΩΡΑ, ΚΥΡΙΕ.
ΝΑΙ ΚΥΡΙΕ.

997
01:32:42,124 --> 01:32:43,592
ΣΚΑΤΑ.

998
01:33:24,566 --> 01:33:25,901
ΤΙ ΜΕ ΚΑΝΕΙ

999
01:33:25,901 --> 01:33:29,037
ΕΧΩ ΠΕΡΑΣΕΙ ΟΛΗ ΤΗ ΖΩΗ ΜΟΥ
ΕΡΓΑΣΙΑ ΓΙΑ ΑΥΤΟ.

1000
01:33:29,037 --> 01:33:30,105
ΦΟΒΗΘΗΚΑ

1001
01:33:30,105 --> 01:33:32,908
ΠΟΥ ΚΥΝΗΓΑ
ΚΑΠΟΙΟ ΟΝΕΙΡΟ ΣΩΛΗΝΑ.

1002
01:33:34,242 --> 01:33:37,179
ΚΑΙ ΤΟ ΛΕΠΤΟ
ΑΝΑΚΑΛΥΨΩ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΛΗΘΕΙΑ...

1003
01:33:40,582 --> 01:33:42,785
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟ ΚΑΤΑΣΤΡΕΨΩ.

1004
01:33:55,230 --> 01:33:56,965
ΤΙ ΦΤΑΙΕΙ;

1005
01:34:06,208 --> 01:34:08,944
ΜΗΝ ΤΟ ΠΑΛΕΨΕΙΣ.

1006
01:34:08,944 --> 01:34:10,879
ΠΑΩ.

1007
01:34:28,964 --> 01:34:31,233
ΣΥΝΕΧΙΣΤΕ ΝΑ ΡΥΘΜΙΖΕΤΕ ΤΙΣ ΧΡΕΩΣΕΙΣ.

1008
01:34:43,779 --> 01:34:45,814
ΓΙΑΤΙ ΕΣΥ
ΣΥΝΕΧΙΣΕ ΝΑ ΜΕ ΚΑΛΕΣΕΙΣ;

1009
01:34:45,814 --> 01:34:48,316
ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΕΓΩ ΑΥΤΟΣ
ΘΕΛΕΙΣ;

1010
01:35:06,869 --> 01:35:09,204
ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΑΥΤΟΣ, Ε?

1011
01:35:19,347 --> 01:35:20,783
GUYVER.

1012
01:37:39,321 --> 01:37:42,357
ΑΑΧ!

1013
01:37:42,357 --> 01:37:44,459
ΑΑΧ!

1014
01:37:44,459 --> 01:37:45,627
ΑΑΧ!

1015
01:38:08,216 --> 01:38:10,818
Ο GUYVER
ΘΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΕΙ ΣΥΝΤΟΜΑ.

1016
01:38:10,818 --> 01:38:13,421
ΑΣ ΤΟΝ ΕΤΟΙΜΑΣΟΥΜΕ
ΩΡΑΙΟ ΚΑΛΩΣΟΡΙΣΜΑ.

1017
01:38:13,421 --> 01:38:15,123
ΤΙ ΓΙΝΕΙ ΑΥΤΟΝ;

1018
01:38:16,992 --> 01:38:18,593
ΦΕΡΤΕ ΤΟΝ.

1019
01:38:18,593 --> 01:38:23,231
ΑΣ ΤΟΥ ΔΕΙΞΟΥΜΕ
ΜΕΡΙΚΟΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΙ ΣΤΡΑΤΙΩΤΕΣ
ΣΕ ΔΡΑΣΗ.

1020
01:38:29,671 --> 01:38:32,407
ΕΛΑ ΣΟΝ.

1021
01:38:32,407 --> 01:38:34,342
ΠΟΥ ΕΙΣΑΙ;

1022
01:38:40,282 --> 01:38:41,283
ΠΑΡΤΕ ΤΗΝ!

1023
01:38:44,919 --> 01:38:46,188
ΑΑΧ!

1024
01:38:47,522 --> 01:38:49,057
ARRGH!

1025
01:38:54,096 --> 01:38:56,798
[CORI]
GUYVER!

1026
01:38:56,798 --> 01:38:58,000
ΩΧ!

1027
01:39:06,508 --> 01:39:09,911
ΕΝΑΣ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΟΣ
ΚΑΤΑΣΤΡΕΦΟΝΤΑΣ ΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ.

1028
01:39:09,911 --> 01:39:14,349
ΔΕΝ ΓΙΝΕΤΑΙ ΑΠΟΔΕΚΤΕΣ
ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗ ΣΥΜΠΕΡΙΦΟΡΑ,
ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΕΝΤΟΥΑΡΝΤΣ.

1029
01:39:14,349 --> 01:39:18,253
ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΑΠΟ
ΣΑΣ ΤΟ ΠΑΡΑΔΟΣΩ!

1030
01:39:18,253 --> 01:39:20,955
Ο GUYVER ΠΡΕΠΕΙ
ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΣΤΟ ΠΛΟΙΟ.

1031
01:39:20,955 --> 01:39:22,157
ΒΡΕΣ ΤΟΝ!

1032
01:39:23,291 --> 01:39:24,526
ΩΧ!

1033
01:39:52,187 --> 01:39:54,022
ΑΣ ΤΗΝ ΠΑΕΙ ΓΕΡΑΝΑ!

1034
01:39:54,022 --> 01:39:55,490
ΕΝΤΥΠΩΣΙΑΚΟ...

1035
01:39:55,490 --> 01:39:57,992
ΑΛΛΑ ΑΝΟΥΣΙΑ.

1036
01:39:57,992 --> 01:39:59,627
ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ, CORI;

1037
01:39:59,627 --> 01:40:00,628
ΝΑΙ.

1038
01:40:00,628 --> 01:40:01,629
SEAN...

1039
01:40:01,629 --> 01:40:03,331
ΜΗΝ ΕΙΣΑΙ ΗΡΩΑΣ.

1040
01:40:03,331 --> 01:40:06,901
ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ
Ο GUYVER
ΚΑΙ ΠΑΡΑΔΟΣΗ…

1041
01:40:06,901 --> 01:40:08,903
Ή ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΩ
ΣΚΟΤΩΣΕ ΤΗΝ.

1042
01:40:08,903 --> 01:40:11,773
ΜΗΝ ΤΟΝ ΑΚΟΥΣ,
SEAN!

1043
01:40:11,773 --> 01:40:13,175
ΑΧ!

1044
01:40:13,175 --> 01:40:15,810
Ο ΧΡΟΝΟΣ ΕΧΕΙ ΧΑΝΕΙ.

1045
01:40:15,810 --> 01:40:17,645
ΓΕΡΑΝΟΣ...

1046
01:40:18,913 --> 01:40:20,115
ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ!

1047
01:40:22,517 --> 01:40:23,518
ΓΕΡΑΝΟΣ...

1048
01:40:23,518 --> 01:40:25,520
ΕΙΧΑΜΕ ΜΙΑ ΣΥΜΦΩΝΙΑ.

1049
01:40:25,520 --> 01:40:26,521
ΜΠΑΜΠΑΣ ΒΟΗΘΕΙΑ!

1050
01:40:26,521 --> 01:40:27,889
ΑΡΛΕΝ...

1051
01:40:27,889 --> 01:40:29,224
ΠΑΡΑΚΑΛΩ.

1052
01:40:29,224 --> 01:40:30,925
ΕΙΧΑΜΕ ΜΙΑ ΣΥΜΦΩΝΙΑ.

1053
01:40:30,925 --> 01:40:32,927
ΝΑΙ. ΠΛΗΡΩΝΟΥΜΕ
ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΡΕΥΝΑ ΣΑΣ,

1054
01:40:32,927 --> 01:40:35,197
ΚΑΙ ΜΑΣ ΔΙΝΕΙΣ
ΤΑ ΟΠΛΑ.

1055
01:40:35,197 --> 01:40:37,232
ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΤΟ ΠΕΙΤΕ
Η ΚΟΡΗ ΣΟΥ, ΜΑΡΚΟΥΣ.

1056
01:40:37,232 --> 01:40:40,168
ΘΑ ΜΑΣ ΕΙΧΕ ΣΩΣΕΙ
ΠΟΛΥ ΠΡΟΒΛΗΜΑ.

1057
01:40:40,168 --> 01:40:42,404
ΠΩΣ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΠΑΖΑΡΙΣΕΙΣ
ΜΕ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΔΟΛΟΦΟΝΟ;

1058
01:40:42,404 --> 01:40:43,838
ΜΗΝ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΕΙΣ,
CORI;

1059
01:40:43,838 --> 01:40:46,341
ΤΟΥ ΠΑΤΕΡΑ ΣΟΥ
ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ.

1060
01:40:46,341 --> 01:40:49,277
ΜΑΡΚΟΥ, ΜΑΡΚΟΥΣ.

1061
01:40:50,712 --> 01:40:53,014
ΤΩΡΑ,
ΜΙΑ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΦΟΡΑ!

1062
01:40:53,014 --> 01:40:55,650
ΑΝΑΚΛΗΣΗ
Η ΘΩΡΑΚΙΑ...

1063
01:40:58,953 --> 01:41:01,356
Ή ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΩ
ΣΚΙΣΕ ΤΗΝ.

1064
01:41:01,356 --> 01:41:04,826
ΧΑ ΧΑ ΧΑ ΧΑ!
ΧΑ ΧΑ ΧΑ ΧΑ!

1065
01:41:04,826 --> 01:41:06,228
ΧΑ ΧΑ ΧΑ ΧΑ!

1066
01:41:06,228 --> 01:41:08,596
ΧΑ ΧΑ ΧΑ ΧΑ!

1067
01:41:10,565 --> 01:41:11,966
ΟΧΙ!

1068
01:41:11,966 --> 01:41:14,202
ΔΕΝ ΘΑ ΠΟΝΑΕΙ
ΚΟΡΗ ΜΟΥ!

1069
01:41:14,202 --> 01:41:15,537
ΧΑ ΧΑ ΧΑ ΧΑ!

1070
01:41:23,845 --> 01:41:25,580
ΜΑΡΚΟΥΣ...

1071
01:41:27,582 --> 01:41:30,152
ΑΠΟΛΥΣΕΣ.

1072
01:41:48,836 --> 01:41:50,672
ΑΤΚΙΝΣ, ΠΙΑΣΕ.

1073
01:41:52,607 --> 01:41:53,608
ΠΡΟΣΤΑΤΕΨΕ ΤΗΝ.

1074
01:41:55,710 --> 01:41:58,480
ΠΟΙΟΣ ΘΑ ΠΑΕΙ
ΝΑ ΜΕ ΠΡΟΣΤΑΤΕΨΕΙΣ;

1075
01:41:58,480 --> 01:41:59,747
ΜΟΥ!

1076
01:42:04,352 --> 01:42:06,354
ΧΑ ΧΑ ΧΑ ΧΑ ΧΑ!

1077
01:42:06,354 --> 01:42:07,889
ΔΩΣΕ ΜΟΥ ΤΗΝ ΥΠΟΘΕΣΗ ΣΟΥ.

1078
01:42:07,889 --> 01:42:08,890
Η ΥΠΟΘΕΣΗ.

1079
01:42:08,890 --> 01:42:09,891
ΝΑΙ, ΑΛΛΑ...

1080
01:42:09,891 --> 01:42:11,893
ΑΠΛΑ ΔΩΣΕ ΤΟ ΣΕ ΜΟΥ!

1081
01:42:11,893 --> 01:42:13,461
ΟΚ, ΣΚΥΛΑ,
ΕΛΑ ΝΑ ΤΟ ΠΑΡΕ.

1082
01:42:13,461 --> 01:42:15,230
HYAH!

1083
01:42:22,970 --> 01:42:25,373
ΔΙΚΟ ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΓΑΔΙΟΣ ΣΟΥ!

1084
01:42:42,324 --> 01:42:44,526
[ΑΓΡΙΑ ΚΑΚΑΡΙΣΜΑΤΑ]

1085
01:43:10,518 --> 01:43:11,686
ΜΠΑΜΠΑΣ!

1086
01:43:17,091 --> 01:43:18,092
UNH!

1087
01:43:18,092 --> 01:43:19,494
GRRR!

1088
01:45:56,984 --> 01:45:58,119
ΣΚΥΛΑ.

1089
01:46:29,684 --> 01:46:32,286
ΔΕΝ ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΕΙΝΑΙ
ΕΤΣΙ ΜΑΡΚΟΥΣ.

1090
01:46:32,286 --> 01:46:34,088
ΚΑΝΑΜΕ
ΥΠΕΡΟΧΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΜΑΖΙ.

1091
01:46:34,088 --> 01:46:37,024
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΣΑΙ
ΚΑΠΟΙΟΣ ΣΤΗΝ ΕΤΑΙΡΕΙΑ.

1092
01:46:37,024 --> 01:46:40,227
JNIOR ΑΝΤΙΠΡΟΕΔΡΟΣ
ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑΣ;

1093
01:46:40,227 --> 01:46:41,896
ΜΑΛΛΟΝ ΘΑ ΠΕΘΑΝΩ.

1094
01:46:41,896 --> 01:46:44,165
ΑΑΧ!

1095
01:46:45,299 --> 01:46:46,901
ΧΑ ΧΑ ΧΑ!

1096
01:46:46,901 --> 01:46:50,004
ΤΟΤΕ ΕΤΣΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ!

1097
01:46:57,979 --> 01:47:02,049
ΟΧΙ!

1098
01:47:37,351 --> 01:47:38,953
ΑΦΗΣΤΕ ΤΟΝ ΜΟΝΟ ΤΟΝ.

1099
01:47:40,421 --> 01:47:41,789
ΠΙΣΩ ΠΙΣΩ!

1100
01:47:43,625 --> 01:47:44,992
ΠΩΣ ΚΑΝΕΙ;

1101
01:47:44,992 --> 01:47:46,393
ΔΕΝ ΞΕΡΩ...

1102
01:47:46,393 --> 01:47:48,029
ΕΙΝΑΙ ΚΑΚΟ.

1103
01:47:48,029 --> 01:47:51,899
ΓΙΑΤΙ ΕΠΙΘΕΤΕΣΑΙ
ΤΟ ΔΙΚΟ ΣΟΥ ΕΙΔΟΣ, ΦΡΙΚΙ;

1104
01:47:51,899 --> 01:47:53,835
ΘΑ ΜΠΟΡΟΥΣΑΜΕ
ΣΕ ΒΟΗΘΗΣΕ.

1105
01:47:53,835 --> 01:47:56,504
ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΤΡΙΚΟΣ,
ΚΑΙ ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΣΑΝ ΣΕΝΑ.

1106
01:47:56,504 --> 01:47:58,039
ΑΠΕΙΛΕΙΣ ΤΗΝ ΑΝΘΡΩΠΟΤΗΤΑ.

1107
01:47:58,039 --> 01:47:59,240
ΤΟΥΣ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΩ.

1108
01:48:00,441 --> 01:48:01,776
ΚΡΑΧΤΗΣ!

1109
01:48:09,450 --> 01:48:12,053
ΧΑ ΧΑ ΧΑ ΧΑ ΧΑ ΧΑ!

1110
01:48:12,053 --> 01:48:16,090
ΧΑ ΧΑ ΧΑ ΧΑ ΧΑ ΧΑ!

1111
01:48:16,090 --> 01:48:18,125
ΔΕΝ ΕΚΑΝΕΣ.

1112
01:48:18,125 --> 01:48:19,527
ΠΕΣ ΜΟΥ ΛΟΙΠΟΝ,

1113
01:48:19,527 --> 01:48:22,063
ΠΟΙΟΣ ΘΑ ΠΡΟΣΤΑΤΕΨΕΙ
Ο ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΣ;

1114
01:48:22,063 --> 01:48:24,198
ΒΙΟΜΟΡΦΗ!

1115
01:48:39,647 --> 01:48:41,583
Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ!

1116
01:48:41,583 --> 01:48:43,517
A GUYVER ZOANOID.

1117
01:48:43,517 --> 01:48:45,486
ΧΑ ΧΑ.

1118
01:48:45,486 --> 01:48:47,822
ΤΟ ΕΠΟΜΕΝΟ ΒΗΜΑ!

1119
01:48:47,822 --> 01:48:49,691
ΔΕΝ ΞΕΡΕΙΣ
ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ.

1120
01:48:49,691 --> 01:48:51,859
ΑΥΤΗ Η ΜΟΝΑΔΑ ΕΙΝΑΙ ΖΗΜΙΑ.

1121
01:48:51,859 --> 01:48:54,662
ΔΕΝ ΕΧΕΙΣ ΙΔΕΑ
ΤΙ ΘΑ ΣΟΥ ΚΑΝΕΙ.

1122
01:48:54,662 --> 01:48:56,831
ΑΛΛΑ ΘΑ ΣΑΣ ΚΑΝΕΙ
ΚΑΛΑ.

1123
01:50:15,810 --> 01:50:17,044
ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΚΕΡΔΙΣΕΙΣ, ΚΡΑΝΕ.

1124
01:50:17,044 --> 01:50:18,846
ΤΟ ΠΛΟΙΟ
ΜΟΥ ΕΙΠΕ ΤΗΝ ΑΛΗΘΕΙΑ.

1125
01:50:18,846 --> 01:50:21,482
ΕΙΣΑΙ ΕΝΑ ΠΕΙΡΑΜΑ
ΕΚΑΝΕ ΕΛΕΓΧΟ.

1126
01:50:21,482 --> 01:50:23,450
ΟΧΙ. ΕΙΜΑΙ ΜΕΣΑ
ΠΛΗΡΗΣ ΕΛΕΓΧΟΣ.

1127
01:50:23,450 --> 01:50:26,654
ΟΙ εξωγήινοι
ΔΗΜΙΟΥΡΓΗΣΕ Ο GUYVER
ΝΑ ΔΙΟΡΘΩΣΟΥΝ ΤΑ ΛΑΘΗ ΤΟΥΣ.

1128
01:50:26,654 --> 01:50:27,889
ΕΣΥ ΕΙΣΑΙ ΤΟ ΛΑΘΟΣ!

1129
01:50:27,889 --> 01:50:30,091
ΕΙΜΑΙ
ΤΟ ΤΕΛΙΚΟ ΠΡΟΪΟΝ.

1130
01:52:39,821 --> 01:52:41,222
ΜΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΕΞΩΓΕΝΗ ΔΥΝΑΜΗ,

1131
01:52:41,222 --> 01:52:44,125
ΚΡΟΝΟΣ
Θριαμβευτής,

1132
01:52:44,125 --> 01:52:47,028
ΚΑΙ Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΘΑ ΞΕΡΕΙ
Η ΑΛΗΘΙΝΗ ΤΟΥ ΜΟΙΡΑ...

1133
01:52:47,028 --> 01:52:49,864
ΓΙΑ ΝΑ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΟΥΜΕ ΤΟ ΕΙΔΟΣ ΜΑΣ.

1134
01:52:49,864 --> 01:52:51,132
ΕΙΣΑΙ ΡΑΓΙΣΜΕΝΟΣ, ΓΕΡΑΝΟΣ.

1135
01:52:51,132 --> 01:52:54,201
ΠΑΤΕ
ΝΑ ΑΥΤΟΚΑΤΑΣΤΡΕΦΟΥΜΕ.

1136
01:52:54,201 --> 01:52:55,002
ΠΟΤΕ!

1137
01:52:55,002 --> 01:52:56,270
Η ΜΟΝΑΔΑ ΜΕ ΤΑΙΖΕΙ.

1138
01:52:56,270 --> 01:52:58,472
ΝΙΩΘΩ ΤΗ ΔΥΝΑΜΗ
ΓΙΝΟΝΤΑΙ ΠΙΟ ΔΥΝΑΤΟΙ.

1139
01:52:58,472 --> 01:53:00,174
HYAH!

1140
01:53:01,742 --> 01:53:03,344
ΧΑ ΧΑ ΧΑ.

1141
01:53:03,344 --> 01:53:05,546
ΧΑ ΧΑ ΧΑ ΧΑ ΧΑ.

1142
01:53:05,546 --> 01:53:08,215
ΧΑ ΧΑ ΧΑ ΧΑ!

1143
01:53:11,318 --> 01:53:14,521
ΠΩΣ ΑΙΣΘΑΝΕΤΑΙ
ΓΙΑ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΠΑΡΑΧΩΡΗΜΕΝΟ,

1144
01:53:14,521 --> 01:53:16,824
ΕΚΤΟΣ ΤΑΞΗΣ
ΑΠΟ ΕΝΑ ΝΕΟ ΜΟΝΤΕΛΟ;

1145
01:53:16,824 --> 01:53:18,092
ΓΕΡΑΝΟΣ!

1146
01:53:20,694 --> 01:53:23,197
ΑΑΧ!

1147
01:53:37,611 --> 01:53:38,846
ΣΥΓΓΝΩΜΗ ΓΕΡΑΝ...

1148
01:53:38,846 --> 01:53:42,116
ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΟΝΤΕΛΟ
ΑΝΑΚΛΗΘΗΚΕ!

1149
01:53:50,524 --> 01:53:54,328
[ΓΕΝΝΗΣΗ]

1150
01:55:14,976 --> 01:55:16,477
[Αναστεναγμούς]

1151
01:55:16,477 --> 01:55:18,379
ΕΚΤΟΣ ΕΛΕΓΧΟΥ.

1152
01:55:22,649 --> 01:55:24,218
SEAN!

1153
01:55:30,457 --> 01:55:32,994
SEAN, ΤΟ ΚΑΝΑΜΕ.

1154
01:55:34,628 --> 01:55:37,098
ΤΟ ΚΑΝΑΜΕ.

1155
01:55:42,836 --> 01:55:44,905
ΛΟΙΠΟΝ...

1156
01:55:44,905 --> 01:55:47,508
ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΣΑΝ ΒΡΗΚΑΤΕ
Η ΜΟΙΡΑ ΣΟΥ.

1157
01:55:47,508 --> 01:55:48,909
CORI, ΕΕΙΠΑ ΨΕΜΑΤΑ.

1158
01:55:48,909 --> 01:55:51,912
ΟΙ ΖΩΑΝΟΕΙΔΕΣ ΔΕΝ ΗΤΑΝ
ΤΟ ΑΠΟΤΥΧΙΣΜΕΝΟ ΠΕΙΡΑΜΑ.

1159
01:55:51,912 --> 01:55:53,314
ΟΙ ΓΚΥΒΕΡ ΗΤΑΝ.

1160
01:55:53,314 --> 01:55:55,916
ΟΙ ΕΞΩΓΕΝΟΙ ΕΓΙΝΑΝ ΑΝΘΡΩΠΟΙ
ΣΕ GUYVERS

1161
01:55:55,916 --> 01:55:57,818
ΕΤΣΙ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΠΑΛΕΨΟΥΜΕ
ΟΙ ΠΟΛΕΜΟΙ ΤΟΥΣ ΓΙΑ ΑΥΤΟΥΣ.

1162
01:55:57,818 --> 01:55:59,420
ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΕΠΑΓΓΕΛΘΗΚΑΝ.

1163
01:55:59,420 --> 01:56:00,621
ΕΚΤΟΣ ΕΛΕΓΧΟΥ.

1164
01:56:00,621 --> 01:56:05,126
Ο GUYVER ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΤΙΠΟΤΑ ΑΛΛΟ
ΑΠΟ ΕΝΑ ΟΠΛΟ.

1165
01:56:06,527 --> 01:56:08,595
ΔΕΝ ΕΧΩ ΜΟΙΡΑ.

1166
01:56:12,233 --> 01:56:14,568
ΕΣΥ ΕΚΑΝΕΣ ΤΟ ΔΙΚΟ ΣΟΥ.

1167
01:56:17,138 --> 01:56:19,573
ΕΙΣΑΙ ΜΙΑ ΚΟΛΑΣΗ
ΟΠΛΟ, ΠΑΙΔΙ.

1168
01:56:19,573 --> 01:56:22,809
ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟ ΠΡΑΓΜΑ
ΕΙΣΑΙ ΣΤΟ ΠΛΕΥΡΟ ΜΑΣ.

1169
01:56:22,809 --> 01:56:25,512
ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΟΣ,

1170
01:56:25,512 --> 01:56:29,216
ΑΛΛΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΧΕΤΕ ΑΠΛΑ
ΠΡΟΛΗΨΗ ΑΡΜΑΓΕΔΔΩΝΑ.

1171
01:56:29,216 --> 01:56:32,519
ΠΟΙΟΣ ΞΕΡΕΙ ΠΟΣΑ ΑΚΟΜΑ
ΤΑ ΟΠΛΑ ΕΙΝΑΙ ΕΠΙ ΣΤΟ ΠΛΟΙΟ.

1172
01:56:33,754 --> 01:56:37,558
ΤΩΡΑ ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΑΣΦΑΛΕΙΣ
ΜΕ ΤΗΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ

1173
01:56:37,558 --> 01:56:38,959
ΠΟΥ ΑΝΗΚΟΥΝ.

1174
01:56:38,959 --> 01:56:39,993
ΟΧΙ...

1175
01:56:39,993 --> 01:56:42,696
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΟΥ
ΑΝΗΚΕΙ.

1176
01:56:56,677 --> 01:56:58,679
ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ;

1177
01:57:12,693 --> 01:57:13,694
SEAN;

1178
01:57:13,694 --> 01:57:15,096
ΣΤΑΣΕ ΠΙΣΩ, CORI.

1179
01:57:15,096 --> 01:57:17,764
[ATKINS]
ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ;

1180
01:57:17,764 --> 01:57:19,166
ΤΟ ΣΤΕΛΝΩ ΣΠΙΤΙ.

1181
01:57:19,166 --> 01:57:21,168
ΤΙ;
ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ ΑΥΤΟ!

1182
01:57:21,168 --> 01:57:22,769
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ
ΠΕΡΙΟΥΣΙΑ.

1183
01:57:22,769 --> 01:57:24,004
ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ ΤΟ!

1184
01:57:24,004 --> 01:57:26,640
ΚΙΝΔΥΝΕΥΕΙΣ
Η ΕΘΝΙΚΗ ΜΑΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑ.

1185
01:57:26,640 --> 01:57:28,575
ΟΧΙ, ΤΟ ΣΩΖΩ.

1186
01:57:42,756 --> 01:57:45,092
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΣΦΑΛΕΣ.
ΠΑΜΕ.

1187
01:59:45,646 --> 01:59:47,147
ΚΡΑΧΤΗΣ;

1188
01:59:47,147 --> 01:59:48,415
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ Η ΩΡΑ.

1189
01:59:48,415 --> 01:59:49,416
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ.

1190
01:59:49,416 --> 01:59:52,819
ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΤΙΠΟΤΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ
ΝΑ ΠΟΥΜΕ.

1191
01:59:52,819 --> 01:59:56,022
ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ. ΕΚΚΙΝΗΣΟΥΜΕ
ΕΝΑΣ ΥΠΟΓΕΙΟΣ ΠΟΛΕΜΟΣ
ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΚΡΟΝΟΥ.

1192
01:59:56,022 --> 01:59:58,392
Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΙ ΤΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΣΑΣ.

1193
01:59:59,926 --> 02:00:03,264
ΤΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΓΥΡΩ,
ΑΤΚΙΝΣ.

1194
02:00:07,200 --> 02:00:10,404
ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ ΠΕΣ ΜΟΥ
ΠΩΣ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΣΑΣ ΦΤΑΣΩ!

1195
02:00:18,211 --> 02:00:20,547
ΤΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΓΥΡΩ, ΠΑΙΔΙ.

1196
02:00:50,911 --> 02:00:53,914
ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΥΠΟΤΙΤΡΩΝ ΑΠΟ
ΝΕΑ ΓΡΑΜΜΗ ΑΡΧΙΚΗ ΒΙΝΤΕΟ

1197
02:00:53,914 --> 02:00:56,917
Ο ΥΠΟΤΙΤΛΟΣ ΕΚΤΕΛΕΣΕ ΑΠΟ
Η ΕΘΝΙΚΗ ΛΕΖΑΝΤΑΣ
INSTITUTE, INC.

1198
02:00:56,917 --> 02:00:59,720
ΛΕΖΑΝΤΕΣ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ 1994
STEVE WANG, GUYVER PRODUCTIONS

1199
02:00:59,720 --> 02:01:03,324
ΔΗΜΟΣΙΑ ΑΠΟΔΟΣΗ ΥΠΟΤΙΤΩΝ
ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ ΧΩΡΙΣ ΑΔΕΙΑ ΤΟΥ
ΕΘΝΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΛΕΖΑΤΩΝ